Перевод текста песни Dust - The 13th Floor Elevators

Dust (оригинал)

Dust from your skin
Must trust, when it scatters
Only love matters
It’s been overjoyed
Scents and perfumes
Whence, since your higher fragrance
Is memory
Incense and never destroy
Every stop we’ve taken
Is now a wonderous shrine
Where nature is in order
Your sense is sensing mine
As I love you
All the creatures play
As I love you
Now it’s safe to say
There’s no hang up in our way
The trees in our gaze
will show us the love that we breath in This shouldn’t amaze
They openly love all they are
And love’s all they are
Gifts, to begin
Bliss, cliffs of expression
They suit our impression
and every whim.
Taste has got thirst
Faced, waste
Beyond uses,
with so many juices
Were filled to the brim
Our pleasure’s not forsaken
we cultivate our bend
More chances re-awaken when beginning meets the end
As I love you,
Now it’s safe to say
There’s no hang up in our way
As I love you
The faith that we build
Will strengthen our close growing closer
Till waiting is filled
We simply remember we are,
where ever we are.
Clay that we print
May stay as we mold it but will never hold it The promise is long
Till we’re complete
Will, still is intention
We still need attention to help us along.

Пыль (перевод)

Пыль с твоей кожи
Должен доверять, когда он рассеивается
Только любовь имеет значение
Это было вне себя от радости
Ароматы и духи
Откуда, поскольку твой высший аромат
память
Ладан и никогда не уничтожать
Каждая остановка, которую мы сделали
Теперь чудесная святыня
Где природа в порядке
Ваше чувство чувствует мое
Как я люблю тебя
Все существа играют
Как я люблю тебя
Теперь можно с уверенностью сказать
На нашем пути нет зависаний
Деревья в нашем взгляде
покажет нам любовь, которой мы дышим Это не должно удивлять
Они открыто любят все, что они есть
И любовь - это все, что они есть
Подарки, для начала
Блаженство, скалы выражения
Они соответствуют нашему впечатлению
и любой каприз.
Вкус имеет жажду
Столкнувшись, отходы
Помимо использования,
с таким количеством соков
Были заполнены до краев
Наше удовольствие не оставлено
мы развиваем наш изгиб
Больше шансов пробуждаться, когда начало встречается с концом
Как я люблю тебя,
Теперь можно с уверенностью сказать
На нашем пути нет зависаний
Как я люблю тебя
Вера, которую мы строим
Укрепит наше близкое сближение
Пока ожидание не заполнено
Мы просто помним, что мы есть,
где бы мы ни находились.
Глина, которую мы печатаем
Может остаться таким, каким мы его формируем, но никогда не сдержимся. Обещание долгое
Пока мы не закончим
Уилл, все еще есть намерение
Нам все еще нужно внимание, чтобы помочь нам в этом.