Перевод текста песни Being With You - That Dog.

Being With You (оригинал)

I sit with emptiness waiting for your call
Will you still love me after the fall
An open phone line, but I still hit your walls
And it’s just like being with you
The cold rejection, that we can see the
Our whole reflection, that I can’t believe
We’ll say it’s over, but won’t feel relief
It’s just like being with you
It’s just like being with you
You know what you
Need to do
And I know what’s right for me
And you know what you
Need to do
And I know what’s right for me
A happy birthday I will wish you
The swollen memory, so we must choose
A tearful goodbye but we can’t lose
It’s just like being with you
It’s just like being with you
You know what you need to do and I know what’s right for me

Быть С Тобой (перевод)

Я сижу с пустотой в ожидании твоего звонка
Ты все еще любишь меня после падения
Открытая телефонная линия, но я все еще бьюсь о твои стены
И это так же, как быть с тобой
Холодный отказ, который мы можем видеть
Все наше отражение, в которое я не могу поверить
Мы скажем, что все кончено, но не почувствуем облегчения
Это как быть с тобой
Это как быть с тобой
Вы знаете, что вы
Нужно сделать
И я знаю, что мне подходит
И ты знаешь, что ты
Нужно сделать
И я знаю, что мне подходит
С днём рождения я поздравлю тебя
Опухшая память, поэтому мы должны выбрать
Слезливое прощание, но мы не можем проиграть
Это как быть с тобой
Это как быть с тобой
Вы знаете, что вам нужно делать, и я знаю, что правильно для меня