Перевод текста песни Be Thankful - Tha Eastsidaz, Kam, Pretty Tony

Be Thankful (оригинал)

Right now a nigga just feelin real good
Thankful for everything thats goin down 4 me rite now
4 all dis happiness an' success
A nigga just str8 thankful 4 evrythang you know
You think it’s easy being me now hold on Dogg
Let me explain something to all of y’all
I got a mama an' a daddy 3 brothers no sisters
Some cousins uncles nephews and neices
Ain’t nuthin to say da leastest hectic
With 2 boyz of my own
Spanky damn near grown
Sittin in his room just bangin my songs
As I roll anutha joint an' make a call on da fone
It’s Pretty Tony it’s on an' crackin my nigga
It’s ya big bro I herd ya rappin my nigga
Evrybody an' there mama duin dis rap thang
I’m thankful for my
Lil' brother ain’t in da hood bangin
Just be thankful 4 all ya got
If it’s just a little bit it’s all ya got
U mite not hav a car or big gold chain
Stay tru 2 yaself an' thangs will change
Just be thankful 4 all ya got
If it’s just a little bit it’s all ya got
U mite not hav a car or big gold chain
Stay tru 2 yaself an' thangs will change
Man my sister been gone for about 10 months
Steady smokin blunts an' fuckin wit da same cunt
But it’s time to make a change
So I rock up my rhymes like crack Kokane
I’m in da game Much love to my nigga Snoop
It wouldn’t be crackin with out you
I wouldn’t be standin in them black walla C’s
I’d be back in da hood with them G’s
From kidnaps an' jacks
Knockouts an' craps
Frum totin Tech-9's
2 shankin on da main line
Times is hard we all caught up in da struggle
Whites, Blacks, Mexicans it’s trouble
Young kids we got a man made disease
I lost my mom so now I’m prayin on my knees
Did y’all take care of y’all ha luv wuz precious
Now I got my daddy, sistas an' homies god bless us
We been through some tuff timez mom late on rent
Tryin 2 get mine husslin like Larry Flynt
No food in da fridge but we wuzn’t alarmed
Cuz my brutha wuz like a good neighba den like state farm
Peeples always sayin wut they need an' want
But they need 2 start wit they du’s an' don’ts
Just be thankful 4 day 2 day
An' evrythang will be goin ya way
Now ain’t it odd 2 thank god We movin in gangsta toyed
We live an' die by tha sword An' still we thank tha lord
Frum da maternity ward 2 tha morgue I count my blessins
It’s a game I shood but can’t afford but I ain’t stressin
I’m E-S-in 4 mines it’s all gunna pay off in da long run
An' no rest on da grind man a nigga just out here on one
Stayin strong all alone or hangin wit my clique
I rite a song rite or rong I’m realy bangin dis shit
I used ta wonda y we had it so ruff
My motto wuz my ancha an' 4 dat I can’t thank ya enough

Будьте Благодарны (перевод)

Прямо сейчас ниггер просто чувствует себя очень хорошо
Благодарен за все, что происходит сейчас
4 все это счастье и успех
Ниггер просто str8 благодарен 4 evrythang вы знаете
Ты думаешь, что быть мной легко, держись за Догга
Позвольте мне кое-что объяснить всем вам
У меня есть мама и папа, 3 брата, нет сестер
Некоторые двоюродные братья, дяди, племянники и племянницы
Нечего сказать, что это наименее беспокойно
С двумя своими мальчиками
Спанки почти вырос
Сижу в своей комнате, просто играю свои песни
Когда я катаю анута-джойнт и звоню на телефон
Это Красавчик Тони, он взламывает моего ниггера
Это ты, большой братан, я пасу тебя, мой ниггер
Evrybody и там мама duin dis rap thang
я благодарен за мой
Маленький брат не в капюшоне
Просто будь благодарен за все, что у тебя есть
Если это совсем немного, это все, что у тебя есть
У меня нет машины или большой золотой цепи
Оставайся верным себе, и все изменится
Просто будь благодарен за все, что у тебя есть
Если это совсем немного, это все, что у тебя есть
У меня нет машины или большой золотой цепи
Оставайся верным себе, и все изменится
Чувак, моей сестры не было около 10 месяцев.
Steady smokin притупляет и чертовски остроумие да та же пизда
Но пришло время внести изменения
Так что я раскачиваю свои рифмы, как крэк Кокане
Я в игре, очень люблю своего ниггера Снупа.
Без тебя не было бы взлома
Я бы не стал стоять в этих черных Walla C
Я бы вернулся в город с ними G
От похищений и домкратов
Нокауты и кости
Фрум тотин Tech-9's
2 хвостовика на основной линии
Времена тяжелые, мы все попали в борьбу
Белые, черные, мексиканцы - это беда
Маленькие дети, у нас есть искусственная болезнь
Я потерял маму, так что теперь я молюсь на коленях
Вы все позаботились о себе, ха-лав, драгоценный
Теперь у меня есть папа, сестры и друзья, благослови нас бог.
Мы прошли через какое-то время, когда мама опоздала на аренду
Tryin 2 получить мой Husslin, как Ларри Флинт
В холодильнике нет еды, но мы не волновались
Потому что мой братан, как хороший сосед, как совхоз
Peeples всегда говорят, что им нужно и нужно
Но им нужно 2 старта, потому что они ду и не
Просто будьте благодарны 4 день 2 день
И все будет идти своим путем
Теперь это не странно 2 слава богу, мы движемся в гангстерской игре
Мы живем и умираем от меча, и все же мы благодарим лорда
Frum da родильное отделение 2 морга я считаю свои благословения
Это игра, которую я хочу, но не могу себе позволить, но я не напрягаюсь
Я E-S-в 4 минах, все это окупится в долгосрочной перспективе
И нет покоя на да молотом человеке, ниггер только здесь, на одном
Оставайся сильным в одиночестве или держись с моей кликой
Я сочиняю песенный обряд или Ронг, я действительно трахаюсь с этим дерьмом
Я использовал ta wonda, у нас было так ерш
Мой девиз wuz my ancha и 4, что я не могу отблагодарить тебя достаточно