Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Messenger, исполнителя - TesseracT. Дата выпуска: 15.09.2016
Язык песни: Английский
Messenger(оригинал) | Посланник(перевод на русский) |
| Your smile's giving me all that you know | Твоя улыбка поведала мне все, о чем ты думаешь. |
| I'm your design | Я — твоя цель. |
| Voices explode in the dark | Темнота разражается криками. |
| Don't shoot the messenger | Не стреляйте в гонцов, принесших дурные вести — |
| It's not our fault | В этом нет нашей вины. |
| - | - |
| Your words | Твои слова |
| Weighing me down | Давят на меня, |
| Smother me | Душат меня... |
| I'm your design | Я — твоя цель. |
| - | - |
| Do you know, | Знаешь, |
| I'd take the empty road? | Я предпочел бы путь в никуда, |
| But it's too dangerous to explore... | Но его слишком опасно исследовать... |
| Is your world much safer than before? | Намного ли твой мир стал безопаснее, чем раньше? |
| Because I don't feel whole | Потому что я не могу прочувствовать этого в полной мере. |
| - | - |
| Destroy entire worlds | Уничтожить остальные миры, |
| Destroy entire worlds | Уничтожить остальные миры... |
| - | - |
| Enter into the sound | Вникни в эти звуки: |
| I'll behave for you | Я буду вести себя, как ты захочешь. |
| Casting fear into doubt | Сомневаюсь, что нужно бояться кастинга – |
| I was made for you | Я создан для тебя. |
| - | - |
| Apathetic interaction | Равнодушное отношение, |
| Another distraction | Постоянная рассеянность, |
| A lack of compassion | Отсутствие сочувствия |
| For the weak you don't see | К слабым, которых ты даже не замечаешь. |
| - | - |
| Hopelessly I | Нет надежды и для меня. |
| - | - |
| Can you see the flood, | Разве ты не видишь, что это — Великий потоп, |
| Can you feel the urgency? | Разве ты не чувствуешь, что необходимо срочно действовать? |
| Can you see the sunset, | Разве ты не видишь, что солнце скрывается в последний раз |
| Behind the willow tree? | За ивами? |
| - | - |
| Apathetic interaction | Равнодушное отношение, |
| Another distraction | Постоянная рассеянность, |
| A lack of compassion | Отсутствие сочувствия |
| For the weak you don't see | К слабым, которых ты даже не замечаешь. |
| - | - |
Messenger(оригинал) |
| Your smile’s giving me all that you know |
| I’m your design |
| Voices explode in the dark |
| Don’t shoot the messenger, it’s not our fault |
| Your words weighing me down, smother me |
| I’m your design |
| Do you know, I’d take the empty road? |
| But it’s too dangerous to explore |
| Is your world much safer than before? |
| Because I don’t feel whole |
| Destroy entire worlds |
| Destroy entire worlds |
| Enter into the sound |
| I’ll behave for you |
| Casting fear into doubt |
| I was made for you |
| Apathetic interaction |
| Another distraction |
| A lack of compassion |
| For the weak you don’t see |
| Hopelessly I |
| Can you see the flood? |
| Can you feel the urgency? |
| Can you see the sunset |
| Behind the willow tree? |
| Apathetic interaction |
| Another distraction |
| A lack of compassion |
| For the weak you don’t see |
Посыльный(перевод) |
| Твоя улыбка дает мне все, что ты знаешь |
| я твой дизайн |
| Голоса взрываются в темноте |
| Не стреляйте в мессенджера, это не наша вина |
| Твои слова отягощают меня, душит меня |
| я твой дизайн |
| Знаешь, я бы пошел по пустой дороге? |
| Но исследовать слишком опасно |
| Стал ли ваш мир намного безопаснее, чем раньше? |
| Потому что я не чувствую себя целым |
| Уничтожить целые миры |
| Уничтожить целые миры |
| Войдите в звук |
| Я буду вести себя для вас |
| Заставляя страх сомневаться |
| я был создан для тебя |
| Апатичное взаимодействие |
| Еще одно отвлечение |
| Отсутствие сострадания |
| Для слабых вы не видите |
| безнадежно я |
| Вы видите наводнение? |
| Вы чувствуете срочность? |
| Ты видишь закат |
| За ивой? |
| Апатичное взаимодействие |
| Еще одно отвлечение |
| Отсутствие сострадания |
| Для слабых вы не видите |