Перевод текста песни River - Terry Reid

River (оригинал)

Is it my maker?
Am I the breaker?
Has it come too soon?
Am I to follow?
Where life seems hallowed
By some impending doom
It makes me ache right now
That the lover of life
Gets lost somehow
‘Cos his colour fade in the rain
He goes down to the river again
To find to be
An opening to the sea
So that can’t be that hard
If he wants to see
The river
Some having trouble
When life at the double
Ought to be immune
Some say it’s hazy
Others feel lazy
Some don’t know what to do
It never breaks somehow
That the pattern of life is a loving vow
Every man has got to ordain
Every soul that comes in from the rain
And once the sea can find someone
Open up and tell its wildest dreams
To one that seen all before
That’s why you can’t see through my floor that’s a part
On the river
Taking time I rowed on with her
There’s a star in the air never be returning to
Find what else that heart is yearning for
But you want to take
Seems a good life can see
Though it describes the more I can see the point
Can’t people see that part of what can be?
Oh see in a river

Река (перевод)

Это мой создатель?
Я нарушитель?
Это произошло слишком рано?
Мне следовать?
Где жизнь кажется священной
Некоторой надвигающейся гибелью
Это заставляет меня болеть прямо сейчас
Что любитель жизни
Как-то теряется
«Потому что его цвет исчезает под дождем
Он снова спускается к реке
Чтобы найти, чтобы быть
Открытие к морю
Так что это не может быть так сложно
Если он хочет видеть
Река
У некоторых проблемы
Когда жизнь в двойном
Должен быть иммунитет
Некоторые говорят, что это туманно
Другие чувствуют себя ленивыми
Некоторые не знают, что делать
Он никогда не ломается
Что образ жизни - это любовная клятва
Каждый человек должен рукоположить
Каждая душа, которая приходит от дождя
И однажды море может найти кого-то
Открой и расскажи свои самые смелые мечты
Тому, кто видел все раньше
Вот почему ты не можешь видеть сквозь мой пол, это часть
На реке
Не торопясь, я греб с ней
В воздухе есть звезда, к которой никогда не вернется
Найдите, чего еще жаждет это сердце
Но вы хотите взять
Кажется, хорошая жизнь может видеть
Хотя это описывает, чем больше я вижу смысл
Разве люди не видят ту часть того, что может быть?
О, смотри в реке