Перевод текста песни Metal Mosh Massacre - Terror 2000

Metal Mosh Massacre (оригинал)

Hippies in dreadlocks, gothchicks in black
Potheads and junkies, surfers and drags
Drama queens, backpackers and college hunks
You’re all gonna suffer the terror to come
Fear the thrash assault coming your way
Prepare to meet my fist, it’s mad as hell today
We’ll hang you live on stage, with a rusty string
Get ready to fucking mosh, 'cause metal is king
A giant fucking frying pan will smash you to the floor
Prom queens dipped in gasoline will be burnings to the core
Shout it out, Shout it out loud: Metal is here to stay
'Cause Terror’s coming your way
Play it loud, play it out loud: We don’t care what you say
We’ll give you pleasure and pain
A river of blood is running wild, we puke on the rules to obey
Adrenaline is pumping in your veins, the crowd is going insane
Windmill’s made of razorblades will be cutting your head in half
Cannons loaded with blood and guts will be fired by our drumtech Ralph
The show will go to history a mark upon the earth
The arrival of the devil will show you the urge
Hippies in dreadlocks, gothchicks in black
Potheads and junkies, surfers and drags
Drama queens, backpackers and college hunks
You’re all gonna suffer the terror to come
Fear the thrash assault coming your way
Prepare to meet my fist, it’s mad as hell today
We’ll hang you live on stage, with a rusty string
Get ready to fucking mosh, cause metal is king

Резня в металлическом Моше (перевод)

Хиппи в дредах, готики в черном
Potheads и наркоманы, серферы и драг
Драматические королевы, туристы и студенты колледжа
Вы все будете страдать от грядущего ужаса
Бойтесь трэш-нападения на вашем пути
Приготовься встретить мой кулак, сегодня это чертовски безумно
Мы повесим тебя вживую на сцене ржавой струной
Приготовься к гребаному мошу, потому что металл - король
Огромная гребаная сковорода раздавит тебя на пол
Королевы бала, облитые бензином, сгорят дотла
Кричите, кричите громко: металл никуда не денется
Потому что Террор идет к тебе
Играйте громко, играйте громко: нам все равно, что вы говорите
Мы подарим вам удовольствие и боль
Река крови бурлит, нас тошнит от правил, чтобы подчиняться
Адреналин бьет по венам, толпа сходит с ума
Ветряная мельница из бритвенных лезвий перережет вам голову пополам
Пушки, заряженные кровью и кишками, будут стрелять нашим барабанщиком Ральфом.
Шоу войдет в историю как след на земле
Приход дьявола покажет вам желание
Хиппи в дредах, готики в черном
Potheads и наркоманы, серферы и драг
Драматические королевы, туристы и студенты колледжа
Вы все будете страдать от грядущего ужаса
Бойтесь трэш-нападения на вашем пути
Приготовься встретить мой кулак, сегодня это чертовски безумно
Мы повесим тебя вживую на сцене ржавой струной
Приготовьтесь к гребаной моше, потому что металл - король