Перевод текста песни Too Far to Fall - Terri Nunn

Too Far to Fall (оригинал)

Baby blue, those eyes of yours
Disguise a world of lies
And I was one more soul to sell
I’m a fool, I fell into
Those eyes of blue and died
Now I lay between your heaven and hell
My heart says one thing
And my body does another
My mind say you won’t be home tonight
I know your love
Maybe you’re too far to fall
I can’t go on, maybe you’re too far to fall
In your hands
The woman in me feeling so alive
When we’re playing out the secrets we share
Hard to stand
Imagining the passion in your wife
Then ashamed I lie here naked and scared
Your heart says one things
And baby, nobody wants another
But my mind say I won’t be home tonight
I know your love
Maybe you’re too far to fall
I can’t go on, maybe you’re too far to fall
I know, I know
You want me now, you want it all
I can’t let go, maybe you’re too far to fall

(перевод)

Детские голубые, эти твои глаза
Замаскируйте мир лжи
И я был еще одной душой, чтобы продать
Я дурак, я попал в
Эти голубые глаза и умерли
Теперь я лежу между твоим раем и адом
Мое сердце говорит одно
И мое тело делает другое
Мой разум говорит, что сегодня вечером тебя не будет дома
Я знаю твою любовь
Может быть, ты слишком далеко, чтобы упасть
Я не могу продолжать, может быть, ты слишком далеко, чтобы упасть
В твоих руках
Женщина во мне чувствует себя такой живой
Когда мы разыгрываем секреты, которыми мы делимся
Трудно стоять
Представляя страсть в вашей жене
Тогда мне стыдно, я лежу здесь голый и испуганный
Ваше сердце говорит одно
И, детка, никто не хочет другого
Но мой разум говорит, что сегодня меня не будет дома
Я знаю твою любовь
Может быть, ты слишком далеко, чтобы упасть
Я не могу продолжать, может быть, ты слишком далеко, чтобы упасть
Я знаю я знаю
Ты хочешь меня сейчас, ты хочешь все это
Я не могу отпустить, может быть, ты слишком далеко, чтобы упасть