Перевод текста песни Coisas Banais - Teresa Cristina

Coisas Banais - Teresa Cristina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Coisas Banais, исполнителя - Teresa Cristina. Песня из альбома Teresa Cristina Duetos, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.10.2010
Лейбл звукозаписи: Deckdisc
Язык песни: Португальский

Coisas Banais

(оригинал)
Repare bem, não é assim
Que a gente faz com o que tem
Se a gente ama de verdade
Orgulho, vaidade, desamor
São coisas banais que só têm utilidade
Pra machucar o nosso amor
Se quiseres ir embora, leve a saudade
Leve a dor e deixe a paz
Quando o amor é de verdade, não se implora
Nem se prende a coisas banais
Repare bem

Банальных Вещей

(перевод)
Смотри хорошо, это не так
Что мы делаем с тем, что имеем
Если мы действительно любим
Гордость, тщеславие, недовольство
Это банальные вещи, которые только полезны
Чтобы ранить нашу любовь
Если хочешь уйти, возьми тоску
Возьми боль и оставь мир
Когда любовь настоящая, ты не умоляешь
Не держится даже за банальные вещи
хорошенько посмотри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sua Estupidez ft. Os Outros 2012
Tristeza Pé No Chão ft. Grupo Semente 2011
Portela Na Avenida (Ao Vivo) (feat. Camila Costa & Nilze Carvalho) ft. Camila Costa, Nilze Carvalho 2009
No Pagode do Vavá ft. Grupo Semente 2002
A Borboleta E O Passarinho ft. Grupo Semente 2008
Argumento ft. Beth Carvalho 2010
A Banca do Distinto ft. Joanna 2010
Carrinho De Linha ft. Grupo Semente 2009
A Gente Esquece ft. Grupo Semente 2006
Acontece 2016
Peito Vazio 2016
Tive Sim 2016
Sim 2016
Evite Meu Amor 2016
Preciso Me Encontrar 2016
Sala de Recepção 2016
As Rosas Não Falam 2016
Meu Mundo É Hoje (Eu Sou Assim) ft. Grupo Semente 2011
Quantas Lágrimas ft. Grupo Semente 2008
Você Passa Eu Acho Graça 2015

Тексты песен исполнителя: Teresa Cristina