Перевод текста песни Sevmeyeceğim - Yıldız Tilbe

Sevmeyeceğim (оригинал)

Ortak derdim bitmedi
Çilem hala dolmadı
Nerde hata yaptım ben
Anlayamadım
Yalan yanlışı geçti
Herkesten yedim darbeyi
Aşk beni azat etmedi
Kurtulamadım
Hep kanan ben oldum
Hiç kandıramadım
Düşenin dostu yokmuş
Ben de anladım
Sevgilim yeminliyim
Sana ben tövbeliyim
Deli gibi istesem de
Sevmeyeceğim
Aşkına inanmıştım
Sana çok bağlanmıştım
Ağzınla kuş tutsan da
Gelmeyeceğim
Sen de bir gün seversin
Sözün geçmez kendine
Dolduramazsın boşluğu büyür teninde
Beklersin bin bir ümitle
Gururunu dinlemezsin
Kendini harap edersin
Aşk diye diye
Eloğludur kandırır yaşlı gözlerle
Gözyaşlarını silmez sel olsa bile
Sevgilim yeminliyim
Sana ben tövbeliyim
Deli gibi istesem de
Sevmeyeceğim
Aşkına inanmıştım
Sana çok bağlanmıştım
Ağzınla kuş tutsan da
Gelmeyeceğim
Sevgilim yeminliyim
Sana ben tövbeliyim
Deli gibi istesem de
Sevmeyeceğim
Aşkına inanmıştım
Sana çok bağlanmıştım
Deli gibi sevsem de
Gelmeyeceğim

Мне это не понравится (перевод)

Моя общая проблема не закончилась
Моя клубника еще не полная
где я ошибся
Я не понимаю
Ложь прошла
Я принял удар от всех
Любовь не освободила меня
я не мог избавиться от
Я всегда был тем, кто истекал кровью
меня никогда не обманывали
У врага нет друзей
я тоже понял
дорогая, я клянусь
я раскаиваюсь перед тобой
Хотя я хочу как сумасшедший
мне не понравится
Я верил в твою любовь
Я был так привязан к тебе
Даже если поймаешь птицу ртом
я не приду
Ты тоже полюбишь однажды
Вы не можете говорить за себя
Вы не можете заполнить пустоту, которая растет на вашей коже
Ты ждешь с тысячей надежд
Вы не слушаете свою гордость
ты губишь себя
для любви
Элоглу обманывает со слезами на глазах
Даже если потоп не сотрет твои слезы
дорогая, я клянусь
я раскаиваюсь перед тобой
Хотя я хочу как сумасшедший
мне не понравится
Я верил в твою любовь
Я был так привязан к тебе
Даже если поймаешь птицу ртом
я не приду
дорогая, я клянусь
я раскаиваюсь перед тобой
Хотя я хочу как сумасшедший
мне не понравится
Я верил в твою любовь
Я был так привязан к тебе
Хотя я безумно люблю
я не приду