Перевод текста песни That's Alright - Ten Years After

That's Alright (оригинал)

I can’t eat and I can’t sleep
You took my breath away, now I can’t speak
You lift me up, I’m on a high
And I can’t hide this feeling here inside
Call it unseen circumstances
Out of my control
You set off a chain reaction
Made my fuses blow
When I said I need your love I didn’t tell a lie
I’ll tell you something, my head is spinning
Can’t stop my heart from racing, it’s something that I like
That’s alright, yeah, that’s alright
That’s alright, that’s alright
Knocked me down right off my feet
There’s no turning back, I’m in too deep
I can’t swim against the tide
That’s carried me away, I’m on a ride
Call it unseen circumstances
Out of my control
You set off a chain reaction
Made my fuses blow
When I said I need your love I didn’t tell a lie
I’ll tell you something, my head is spinning
Can’t stop my heart from racing, it’s something that I like
That’s alright, that’s alright
That’s alright, that’s alright
Call it unseen circumstances
Out of my control
You set off a chain reaction
Made my fuses blow
When I said I need your love I didn’t tell a lie
I’ll tell you something, my head is spinning
Can’t stop my heart from racing, it’s something that I like
That’s alright, that’s alright
That’s alright, that’s alright
That’s alright, that’s alright
That’s alright, that’s alright

Все В Порядке (перевод)

Я не могу есть и не могу спать
У меня перехватило дыхание, теперь я не могу говорить
Ты поднимаешь меня, я на высоте
И я не могу скрыть это чувство здесь внутри
Назовите это невидимыми обстоятельствами
Вне моего контроля
Вы запускаете цепную реакцию
Мои предохранители перегорели
Когда я сказал, что мне нужна твоя любовь, я не солгал
Я тебе кое-что скажу, голова идет кругом
Не могу остановить учащенное сердцебиение, это то, что мне нравится
Все в порядке, да, все в порядке
Все в порядке, все в порядке
Сбил меня с ног
Нет пути назад, я слишком глубоко
Я не могу плыть против течения
Это увлекло меня, я в пути
Назовите это невидимыми обстоятельствами
Вне моего контроля
Вы запускаете цепную реакцию
Мои предохранители перегорели
Когда я сказал, что мне нужна твоя любовь, я не солгал
Я тебе кое-что скажу, голова идет кругом
Не могу остановить учащенное сердцебиение, это то, что мне нравится
Все в порядке, все в порядке
Все в порядке, все в порядке
Назовите это невидимыми обстоятельствами
Вне моего контроля
Вы запускаете цепную реакцию
Мои предохранители перегорели
Когда я сказал, что мне нужна твоя любовь, я не солгал
Я тебе кое-что скажу, голова идет кругом
Не могу остановить учащенное сердцебиение, это то, что мне нравится
Все в порядке, все в порядке
Все в порядке, все в порядке
Все в порядке, все в порядке
Все в порядке, все в порядке