Перевод текста песни I Think it's Gonna Rain All Night - Ten Years After

I Think it's Gonna Rain All Night (оригинал)

Raindrops beating on my window pane
Lonesome whistle from that midnight train
Rolling headlong down a one way track
Shows no sign of ever coming back
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I hear the thunder, see the lightning strike
Bright as daylight lighting up the sky
Count the seconds, storm is moving in
Getting closer, there it goes again
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
Tried to call you but the lines are down
Sirens wailing all around this town
Got the feeling something just ain’t right
Hound dog’s howling, somewhere a baby cries
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night
I think it’s gonna rain all night

Я Думаю что Дождь Будет Идти Всю Ночь (перевод)

Капли дождя бьются о мое оконное стекло
Одинокий свист из этого полуночного поезда
Катится сломя голову по односторонней дорожке
Не показывает никаких признаков того, что когда-либо вернется
Я думаю, что всю ночь будет идти дождь
Я думаю, что всю ночь будет идти дождь
Я думаю, что всю ночь будет идти дождь
Я думаю, что всю ночь будет идти дождь
Я слышу гром, вижу удар молнии
Яркий, как дневной свет, освещающий небо
Считай секунды, приближается буря.
Подойдя ближе, вот оно снова
Я думаю, что всю ночь будет идти дождь
Я думаю, что всю ночь будет идти дождь
Я думаю, что всю ночь будет идти дождь
Я думаю, что всю ночь будет идти дождь
Пытался позвонить вам, но линии не работают
Сирены воют по всему городу
Почувствовал, что что-то не так
Вой гончей, где-то плачет ребенок
Я думаю, что всю ночь будет идти дождь
Я думаю, что всю ночь будет идти дождь
Я думаю, что всю ночь будет идти дождь
Я думаю, что всю ночь будет идти дождь