Перевод текста песни I May Be Wrong, But I Won't Be Wrong Always - Ten Years After

I May Be Wrong, But I Won't Be Wrong Always (оригинал)

Tell me baby, tell what’s on your mind
Tell me baby, tell what’s on your mind
Love you, baby, but I hate your hurtin' kind
Baby, baby, I’ve got news for you
Baby, baby, I’ve got news for you
Love you, baby, I don’t know what to do
Baby, baby, what’s on your worried mind
Baby, baby, what’s on your worried mind
Love you, darlin', but I hate your hurtin' kind
Well, the moon looks lonesome, shining through the tree
The moon looks lonesome, shining through those trees
How do you look sad, when your baby packs up to leave
Baby, baby, what’s on your worried mind
I say, baby, baby, what’s on your worried mind
I don’t cheat you, baby, I love you all the time
Love to hear my baby call my name
Love to hear my baby call my name
'Cause now you’ve got a man, but I call those rings, call me
Tell me baby, tell what’s on your mind
Tell me baby, tell what’s on your mind
Love you, baby, but I hate your hurtin' kind
Baby, baby, what’s all that wrong with you
Baby, baby, what’s all that wrong with you
Love you baby, I don’t know what to do
I may be wrong, but I won’t be wrong always
I may be wrong, but I won’t be wrong always
I love you, baby, love you in my own sweet way

Я Могу Ошибаться, Но Не Всегда (перевод)

Скажи мне, детка, скажи, что у тебя на уме
Скажи мне, детка, скажи, что у тебя на уме
Люблю тебя, детка, но я ненавижу твою боль
Детка, детка, у меня для тебя новости
Детка, детка, у меня для тебя новости
Люблю тебя, детка, я не знаю, что делать
Детка, детка, что у тебя в тревоге
Детка, детка, что у тебя в тревоге
Люблю тебя, дорогая, но я ненавижу твою боль
Ну, луна выглядит одинокой, сияя сквозь дерево
Луна выглядит одинокой, сияя сквозь эти деревья
Как ты выглядишь грустным, когда твой ребенок собирает вещи, чтобы уйти
Детка, детка, что у тебя в тревоге
Я говорю, детка, детка, что у тебя в тревоге
Я не обманываю тебя, детка, я люблю тебя все время
Люблю слышать, как мой ребенок зовет меня по имени
Люблю слышать, как мой ребенок зовет меня по имени
Потому что теперь у тебя есть мужчина, но я звоню в эти кольца, звони мне
Скажи мне, детка, скажи, что у тебя на уме
Скажи мне, детка, скажи, что у тебя на уме
Люблю тебя, детка, но я ненавижу твою боль
Детка, детка, что с тобой не так?
Детка, детка, что с тобой не так?
Люблю тебя, детка, я не знаю, что делать
Я могу ошибаться, но я не буду ошибаться всегда
Я могу ошибаться, но я не буду ошибаться всегда
Я люблю тебя, детка, люблю тебя по-своему сладко