Перевод текста песни Highway of Love - Ten Years After

Highway of Love - Ten Years After
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Highway of Love, исполнителя - Ten Years After. Песня из альбома About Time, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.08.1989
Лейбл звукозаписи: Chrysalis
Язык песни: Английский

Highway of Love

(оригинал)
It was late, I was runnin’good, did’nt have a place to stay
I did’nt stop, I was feelin’so good, thought I’d try to make it to L.A.
There was a girl, she said «I'll put you up,
any time you’re passing through»
Got my book — and I looked her up,
she said «I'll be waiting here for you.»
I was runnin’with the devil, he was by my side.
Runnin’with the devil, what a hell of a ride.
Keep your motor runnin', I’m a headin’for you.
Better move on over comin’through
I was hot, I was burnin’up the rubber,
I was hot !
I was thinking of my lover.
I was hot !
I was burnin’up the highway of love.
It was late, dawn was comin’up, California comin’into view.
Won’t be long, and I’ll wake you up,
I can’t wait, I’ll soon be there with you.
I was hot, I was burnin’up the rubber,
I was hot !
I was thinking of my lover.
I was hot !
I was burnin’up the highway of love.
I was hot, I was burnin’up the rubber,
I was hot !
I was thinking of my lover.
I was hot !
I was burnin’up the highway of love.
Yeah, yeah, yeah, yeah !

Шоссе любви

(перевод)
Было поздно, я бежал хорошо, мне негде было остановиться
Я не останавливался, я чувствовал себя так хорошо, думал, что попытаюсь добраться до Лос-Анджелеса.
Была девушка, она сказала: «Я тебя подниму,
каждый раз, когда вы проезжаете»
Получил мою книгу — и я искал ее,
она сказала: «Я буду ждать тебя здесь».
Я бежал с дьяволом, он был рядом со мной.
Беги с дьяволом, что за адская поездка.
Держи свой мотор в рабочем состоянии, я иду за тобой.
Лучше двигаться дальше
Мне было жарко, я жгла резину,
Мне было жарко!
Я думал о своем возлюбленном.
Мне было жарко!
Я сжигал шоссе любви.
Было поздно, близился рассвет, в поле зрения вырисовывалась Калифорния.
Ненадолго, и я тебя разбужу,
Я не могу дождаться, я скоро буду там с тобой.
Мне было жарко, я жгла резину,
Мне было жарко!
Я думал о своем возлюбленном.
Мне было жарко!
Я сжигал шоссе любви.
Мне было жарко, я жгла резину,
Мне было жарко!
Я думал о своем возлюбленном.
Мне было жарко!
Я сжигал шоссе любви.
Да, да, да, да!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I'd Love To Change The World 2000
I Never Saw it Coming 2008
Positive Vibrations 1974
Let The Sky Fall 1971
One Of These Days 1971
I've Been There Too 1971
Here They Come 1971
Over The Hill 1971
I Can't Keep From Crying Sometimes 2015
Think About the Times 1970
Hard Monkeys 1971
Love Like A Man 2000
Rock & Roll Music to the World 2000
Once There Was A Time 1971
Spoonful 2015
I Woke Up This Morning 2000
Help Me 2015
Tomorrow I'll Be Out Of Town 2000
I Want To Know 2015
Choo Choo Mama 2000

Тексты песен исполнителя: Ten Years After