Перевод текста песни Get Weird - Tempting Fate

Get Weird (оригинал)

You filthy fucking whore
I told you once it’s the same thing
though you’d escape, but there’s no escaping
How many times will you change your reflection?
I thought you knew I was out of the question
I told you once, I told you twice
but you don’t listen
another lazy product of the system
I’ll have a drink to it, drink to nothing
some things seem worthless
but there worthy of something
Let’s get weird
hop on this new shit
quit feeling like a two trick
come understand what life’s about
we’re on this movement
quit falling for illusions
it just fuels your suffering
Oh, how I’ve been told what a fool I am!
it just fuels your suffering
Where there’s a will there is a way
where there’s a will I said I’ll find a fucking way
Let’s get weird
Let’s get weird
hop on this new shit
quit feeling like a two trick
come understand what life’s about
we’re on this movement
quit falling for illusions
it just fuels your suffering
Oh
how I’ve been told what a fool I am
how I’d never live up to demands of the man
but what I’ve realized is that this whole time
it was me who’s suffering
Let’s get weird
hop on this new shit
quit feeling like a two trick
come understand what life’s about
we’re on this movement
quit falling for illusions
it just fuels your suffering
Oh
how I’ve been told what a fool I am
how I’d never live up to demands of the man
but what I’ve realized is that this whole time
it was me who’s suffering
FUCK YOU ALL

Get Weird (перевод)

Ты грязная гребаная шлюха
Я уже говорил тебе однажды, что это одно и то же
хоть бы убежал, но не убежать
Сколько раз вы будете менять свое отражение?
Я думал, ты знаешь, что обо мне не может быть и речи
Я сказал тебе однажды, я сказал тебе дважды
но ты не слушаешь
очередной ленивый продукт системы
Я выпью за это, выпью впустую
некоторые вещи кажутся бесполезными
но есть достойное чего-то
Давайте станем странными
запрыгивай на это новое дерьмо
перестать чувствовать себя двумя трюками
давай пойми что такое жизнь
мы в этом движении
хватит поддаваться иллюзиям
это только подпитывает ваши страдания
О, как мне говорили, какой я дурак!
это только подпитывает ваши страдания
Там, где есть воля, есть способ
где есть воля, я сказал, что найду гребаный способ
Давайте станем странными
Давайте станем странными
запрыгивай на это новое дерьмо
перестать чувствовать себя двумя трюками
давай пойми что такое жизнь
мы в этом движении
хватит поддаваться иллюзиям
это только подпитывает ваши страдания
Ой
как мне сказали, какой я дурак
как бы я никогда не соответствовал требованиям человека
но я понял, что все это время
это я страдаю
Давайте станем странными
запрыгивай на это новое дерьмо
перестать чувствовать себя двумя трюками
давай пойми что такое жизнь
мы в этом движении
хватит поддаваться иллюзиям
это только подпитывает ваши страдания
Ой
как мне сказали, какой я дурак
как бы я никогда не соответствовал требованиям человека
но я понял, что все это время
это я страдаю
ПОХУЙ ВАС ВСЕ