Перевод текста песни Love Type Thing - Tegan, Sara

Love Type Thing (оригинал)

My shirt tucked out
And your hands tucked in
When dark things come calling
They want you to hear
The sweet humming underground
Sleeveless and tired
A love type thing, a sure type thing
Keep your ears wide open
For the sound of the door
If they want you, they’ll take you
And that is for sure
The sweet humming underground
Sleeveless and sore
A love type thing, a sure type thing
A love type thing, a sure type thing
Oh it’s a love type thing, a sure type thing
Oh it’s a love type thing, a sure type thing

(перевод)

Моя рубашка вывернута
И твои руки спрятаны
Когда темные вещи звонят
Они хотят, чтобы вы услышали
Сладкое гудение под землей
Без рукавов и устал
Вещь типа любви, вещь уверенного типа
Держите уши широко открытыми
Для звука двери
Если они хотят тебя, они возьмут тебя
И это точно
Сладкое гудение под землей
Без рукавов и боль
Вещь типа любви, вещь уверенного типа
Вещь типа любви, вещь уверенного типа
О, это любовная вещь, верная вещь
О, это любовная вещь, верная вещь