Перевод текста песни Candy - S3RL, Sara

Candy (оригинал)

I’m just like candy,
I can be sweet.
If you’re a good boy,
I’ll be your treat.
I’m just like candy,
I can be sweet.
If you’re a good boy,
I’ll be your treat.
It might be nice, but whatever you do,
Don’t have too much, I’m no good for you.
Now unwrap me and you will see,
One little taste brings you to your knees.
It might be fun, but whatever you do,
Don’t have too much, I’m no good for you.
No good for you, no-no good for you.
No good for you, no-no good for you.
I’m just like candy,
I can be sweet.
If you’re a good boy,
I’ll be your treat.
It might be nice, but whatever you do,
Don’t have too much, I’m no good for you.
I’m no good for you.
Lick me, suck me, and bite me gently.
It doesn’t matter if it gets a little messy.
I’ll tell you when you can stop
Or when you can have more.
I’m just like candy,
I can be sweet.
If you’re a good boy,
I’ll be your treat.
It might be nice, but whatever you do,
Don’t have too much, I’m no good for you.
Now unwrap me and you will see,
One little taste brings you to your knees.
It might be fun, but whatever you do,
Don’t have too much, I’m no good for you.
Lick me, suck me, and bite me gently.
It doesn’t matter if it gets a little messy.
I’ll tell you when you can stop
Or when you can have more.
Doesn’t matter if it gets a little messy.
I’ll tell you when you can stop,
Or when you can have more.
I’m just like candy,
I can be sweet.
If you’re a good boy,
I’ll be your treat.
It might be nice, but whatever you do,
Don’t have too much, I’m no good for you.
Now unwrap me and you will see,
One little taste brings you to your knees.
It might be fun, but whatever you do,
Don’t have too much, I’m no good for you.

Конфета (перевод)

Я как конфетка,
Я могу быть милым.
Если ты хороший мальчик,
Я буду твоим угощением.
Я как конфетка,
Я могу быть милым.
Если ты хороший мальчик,
Я буду твоим угощением.
Это может быть мило, но что бы ты ни делал,
Не пей слишком много, я тебе не подхожу.
Теперь разверните меня, и вы увидите,
Один маленький вкус ставит вас на колени.
Это может быть весело, но что бы вы ни делали,
Не пей слишком много, я тебе не подхожу.
Бесполезно для вас, нет-бесполезно для вас.
Бесполезно для вас, нет-бесполезно для вас.
Я как конфетка,
Я могу быть милым.
Если ты хороший мальчик,
Я буду твоим угощением.
Это может быть мило, но что бы ты ни делал,
Не пей слишком много, я тебе не подхожу.
Я тебе не подхожу.
Лижи меня, соси меня и нежно кусай меня.
Неважно, если он станет немного грязным.
Я скажу тебе, когда ты сможешь остановиться
Или когда вы можете иметь больше.
Я как конфетка,
Я могу быть милым.
Если ты хороший мальчик,
Я буду твоим угощением.
Это может быть мило, но что бы ты ни делал,
Не пей слишком много, я тебе не подхожу.
Теперь разверните меня, и вы увидите,
Один маленький вкус ставит вас на колени.
Это может быть весело, но что бы вы ни делали,
Не пей слишком много, я тебе не подхожу.
Лижи меня, соси меня и нежно кусай меня.
Неважно, если он станет немного грязным.
Я скажу тебе, когда ты сможешь остановиться
Или когда вы можете иметь больше.
Неважно, если это станет немного грязным.
Я скажу тебе, когда ты сможешь остановиться,
Или когда вы можете иметь больше.
Я как конфетка,
Я могу быть милым.
Если ты хороший мальчик,
Я буду твоим угощением.
Это может быть мило, но что бы ты ни делал,
Не пей слишком много, я тебе не подхожу.
Теперь разверните меня, и вы увидите,
Один маленький вкус ставит вас на колени.
Это может быть весело, но что бы вы ни делали,
Не пей слишком много, я тебе не подхожу.