Перевод текста песни Dogs Can Fly - Teeth

Dogs Can Fly (оригинал)

Handsome man drinks a mug of beer
Laughing at a stupid joke
Not thinking of his shallow fears
Until he starts to choke
Voice as deep as Satan’s soul
Smile as sweet as Mary’s shawl
Hands crumpled in a chaotic brawl
Feet pacing then he falls
Head down on hot concrete
I’m staring at the blue half-moon
Then I remember the woman so sweet
Who’d left me all too soon
Do you have to fall to think of me
White skin stained by brown freckles
Eyebrows thick with black hair
Nails bitten off by crooked teeth
Eyes possessing a powerful stare
Voice as deep as Satan’s soul
Smile as sweet as Mary’s shawl
Hands crumpled in a chaotic brawl
Feet pacing then he falls
Head down on hot concrete
I’m staring at the blue half-moon
Then I remember the woman so sweet
Who’d left me all too soon
Do you have to fall to think of me
Head down on hot concrete
I’m staring at the blue half-moon
Then I remember the woman so sweet
Who’d left me all too soon
Do you have to fall to think of me
Head down on hot concrete
Head down on hot concrete
Head down on hot concrete
Head down on hot concrete
Yeah, yeah, hot concrete
Yeah, yeah, hot concrete

Собаки Умеют Летать (перевод)

Красивый мужчина выпивает кружку пива
Смеяться над глупой шуткой
Не думая о своих поверхностных страхах
Пока он не начнет задыхаться
Голос такой же глубокий, как душа сатаны
Улыбнись так же сладко, как шаль Марии
Руки скрючены в хаотичной драке
Ноги шагают, затем он падает
Головой вниз по горячему бетону
Я смотрю на голубой полумесяц
Потом я вспоминаю эту милую женщину
Кто оставил меня слишком рано
Тебе нужно упасть, чтобы подумать обо мне
Белая кожа с коричневыми веснушками
Брови густые с черными волосами
Ногти, откушенные кривыми зубами
Глаза с сильным взглядом
Голос такой же глубокий, как душа сатаны
Улыбнись так же сладко, как шаль Марии
Руки скрючены в хаотичной драке
Ноги шагают, затем он падает
Головой вниз по горячему бетону
Я смотрю на голубой полумесяц
Потом я вспоминаю эту милую женщину
Кто оставил меня слишком рано
Тебе нужно упасть, чтобы подумать обо мне
Головой вниз по горячему бетону
Я смотрю на голубой полумесяц
Потом я вспоминаю эту милую женщину
Кто оставил меня слишком рано
Тебе нужно упасть, чтобы подумать обо мне
Головой вниз по горячему бетону
Головой вниз по горячему бетону
Головой вниз по горячему бетону
Головой вниз по горячему бетону
Да, да, горячий бетон
Да, да, горячий бетон