Перевод текста песни Where Was My Brain - Ted Leo and the Pharmacists

Where Was My Brain (оригинал)

I saw the future, I saw me a way
Equal work, I thought, demands equal pay
I heard new music on the radio
I thought that gradual dissolution would be the way to go Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Modern agriculture gave me my fill
Until I saw the things it brutally kills
Modern architecture gave me a kick
Until I lived among the brutalist bricks
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
With me all the time
Getting it wrong again
All the suffering evened out in the end
Stars and scriptures had some things to portend
Thought I could speak my mind but avoid a fight
I’d do it all and make sure everybody’s doing alright
And we had the best in an imperfect world
We had the best of an imperfect world
We had the best, the best, the best
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?
Where was my brain?

Где Был Мой Мозг? (перевод)

Я видел будущее, я видел свой путь
Я думал, что равный труд требует равной оплаты
Я услышал новую музыку по радио
Я думал, что постепенное растворение будет выходом. Где был мой мозг?
Где был мой мозг?
Где был мой мозг?
Где был мой мозг?
Современное сельское хозяйство наполнило меня
Пока я не увидел то, что он жестоко убивает
Современная архитектура дала мне толчок
Пока я не жил среди бруталистских кирпичей
Где был мой мозг?
Где был мой мозг?
Где был мой мозг?
Где был мой мозг?
Со мной все время
Снова ошибаетесь
Все страдания выровнялись в конце
Звезды и Священные Писания кое-что предвещали
Думал, что могу высказывать свое мнение, но избегаю драки
Я бы сделал все это и убедился, что все в порядке
И у нас было лучшее в несовершенном мире
У нас было лучшее из несовершенного мира
У нас были лучшие, лучшие, лучшие
Где был мой мозг?
Где был мой мозг?
Где был мой мозг?
Где был мой мозг?
Где был мой мозг?
Где был мой мозг?
Где был мой мозг?
Где был мой мозг?