Перевод текста песни The Mighty Sparrow - Ted Leo and the Pharmacists

The Mighty Sparrow - Ted Leo and the Pharmacists
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Mighty Sparrow, исполнителя - Ted Leo and the Pharmacists. Песня из альбома The Brutalist Bricks, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 07.03.2010
Лейбл звукозаписи: Matador
Язык песни: Английский

The Mighty Sparrow

(оригинал)
When the cafe doors exploded, I reacted, too
Reacted to you
Cast into that sunny morning, I was coming too
But now I’m coming too
Papers in the wind a-waltzing, I was dancing, too
My mind danced to you
Lifted up on wings of strangers, saw a face and knew
Then I saw you — red, white and bruised
Silent for a moment, then singing, I thought I could hear
Singing turned to sirens as ringing returned to my ears
And the sirens called me back to their miserable rock
While you’re following the sparrow, I can only follow the clock

Могучий воробей

(перевод)
Когда двери кафе взорвались, я тоже отреагировал
Отреагировал на вас
Брошенный в это солнечное утро, я тоже шел
Но теперь я тоже приду
Бумаги на вальсе на ветру, я тоже танцевал
Мой разум танцевал с тобой
Поднял на крыльях чужих, увидел лицо и узнал
Потом я увидел тебя — красный, белый и в синяках
Молчание на мгновение, затем пение, я думал, что слышу
Пение превратилось в сирены, когда звон вернулся в мои уши
И сирены позвали меня обратно на свою жалкую скалу
Пока ты следишь за воробьем, я могу следить только за часами
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
One Polaroid a Day 2010
The Stick 2010
Bottled in Cork 2010
Mourning in America 2010
Woke Up Near Chelsea 2010
Tuberculoids Arrive in Hop 2010
Gimme the Wire 2010
Last Days 2010
Bartomelo and the Buzzing of Bees 2010
Even Heroes Have to Die 2010
Where Was My Brain 2010
Ativan Eyes 2010

Тексты песен исполнителя: Ted Leo and the Pharmacists