Перевод текста песни Shotgun Rider - Tebey

Shotgun Rider (оригинал)

Girl, you could be my shotgun rider
Sittin' pretty in a shotgun seat
With your long hair blowin' out the window
Gotcha looking like a top down dream
Might find a little heaven in the headlights
Way out there under the pines
Yeah, we could pull an up all nighter
And you can be my shotgun rider
If you’re in the mood for some Alabama
Baby, I can put 'em on
If you wanna cruise down to Atlanta
We can go anywhere you want
Take a two lane road or a backstreet
Tag along girl, as long as you love me
If I gotcha right here right beside me
Then I’m right where I wanna be (Let's go)
Girl, you could be my shotgun rider
Sittin' pretty in a shotgun seat
With your long hair blowin' out the window
Gotcha looking like a top down dream
Might find a little heaven in the headlights
Way out there under the pines
Yeah, we could pull an up all nighter
And you can be my shotgun rider
Lemme show you where I came up
The parkin' lot where we blazed up
I’ll show you everything from A to Z
It ain’t much, but it is to me
No girl, no it won’t take long
Just a couple more country songs
Playin' on the radio
And then I’ll take you home
Girl, you could be my shotgun rider
Sittin' pretty in a shotgun seat
With your long hair blowin' out the window
Gotcha looking like a top down dream
Might find a little heaven in the headlights
Way out there under the pines
Yeah, we could pull an up all nighter
And you can be my shotgun rider
Take you for a ride, take you for a ride
Yeah
Take me for a ride, take me for a ride
Girl, you could be my shotgun rider
Sittin' pretty in a shotgun seat (Lookin' pretty)
With your long hair blowin' out the window (Blowin' out the window)
Gotcha looking like a top down dream (Let's go)
Might find a little heaven in the headlights
Way out there under the pines (Way under the pines)
Yeah, we could pull an up all nighter (Yeah)
And you can be my shotgun rider
Yeah

Всадник с дробовиком (перевод)

Девочка, ты могла бы быть моим наездником на дробовике
Красиво сижу на сиденье дробовика
С твоими длинными волосами, вылетающими из окна
Попался, похоже на сон сверху вниз
Мог бы найти немного рая в фарах
Путь там под соснами
Да, мы могли бы тянуть всю ночь
И ты можешь быть моим наездником на дробовике
Если у вас есть настроение для Алабамы
Детка, я могу их надеть
Если вы хотите отправиться в круиз в Атланту
Мы можем пойти куда угодно
Двигайтесь по двухполосной дороге или по переулку
Следуй за девушкой, если ты любишь меня
Если я поймаю прямо здесь, рядом со мной
Тогда я там, где хочу быть (поехали)
Девочка, ты могла бы быть моим наездником на дробовике
Красиво сижу на сиденье дробовика
С твоими длинными волосами, вылетающими из окна
Попался, похоже на сон сверху вниз
Мог бы найти немного рая в фарах
Путь там под соснами
Да, мы могли бы тянуть всю ночь
И ты можешь быть моим наездником на дробовике
Позвольте мне показать вам, где я пришел
Парковка, где мы вспыхнули
Я покажу тебе все от А до Я
Это немного, но это для меня
Нет, девочка, нет, это не займет много времени
Еще пара кантри-песен
Играю по радио
А потом я отвезу тебя домой
Девочка, ты могла бы быть моим наездником на дробовике
Красиво сижу на сиденье дробовика
С твоими длинными волосами, вылетающими из окна
Попался, похоже на сон сверху вниз
Мог бы найти немного рая в фарах
Путь там под соснами
Да, мы могли бы тянуть всю ночь
И ты можешь быть моим наездником на дробовике
Возьмите вас на прогулку, возьмите вас на прогулку
Ага
Возьми меня на прогулку, возьми меня на прогулку
Девочка, ты могла бы быть моим наездником на дробовике
Красиво сижу в кресле для дробовика (красиво выгляжу)
С твоими длинными волосами, вылетающими в окно (Выдувающимися в окно)
Попался, похоже на сон сверху вниз (поехали)
Мог бы найти немного рая в фарах
Путь там под соснами (Путь под соснами)
Да, мы могли бы работать всю ночь (Да)
И ты можешь быть моим наездником на дробовике
Ага