Перевод текста песни Man-Eating Machine - Team Me

Man-Eating Machine (оригинал)

Terms and conditions are choking me
Worlds apart, you can’t label me
There’s too much of not enough for me
Dark desires colour me
Tick tack one step back nothing new from you
Tick tack two steps back nothing left of you
And so i ask myself is this all there is?
And so i ask myself is this all you’ve got?
Summer left where did you go?
Summer oh how i believed in you
Tick tack one step back nothing new from you
Tick tack two steps back nothing left of you

Машина-людоед (перевод)

Условия душат меня
Миры друг от друга, вы не можете навесить на меня ярлык
Для меня слишком много или недостаточно
Темные желания окрашивают меня
Отметьте один шаг назад, ничего нового от вас
Тик-так два шага назад от тебя ничего не осталось
И поэтому я спрашиваю себя, это все, что есть?
И поэтому я спрашиваю себя, это все, что у тебя есть?
Лето осталось, куда ты ушел?
Лето, о, как я верил в тебя
Отметьте один шаг назад, ничего нового от вас
Тик-так два шага назад от тебя ничего не осталось