Перевод текста песни Looking Thru the Eyes of Sir David Brewster - Team Me

Looking Thru the Eyes of Sir David Brewster (оригинал)

Looking thru
The eyes of David Brewster
Thank you sir, I’m pleased
To say that I’m
Happy with
My new set of eyes
Oh, thank you
David, I finally feel
Pure and fine
Hooray, hooray, hooray, hooray!
Its colours and shapes
And combinations
Take me far away from all
All this mess
Boys and girls
Are gone, not coming home, not coming home
Their smiles
Are gone, are gone
Looking thru
Kaleido, leido, leido, leido, leidoscopes
Kaleidoscopes
No daddies in my
Kaleido, leido, leido, leido, leidoscopes
No ellingtons
Pure and fine
Hooray, hooray, hooray, hooray!

Глядя глазами сэра Дэвида Брюстера (перевод)

Глядя через
Глаза Дэвида Брюстера
Спасибо, сэр, я доволен
Сказать, что я
Счастлив с
Моя новая пара глаз
О, спасибо
Дэвид, я наконец чувствую
Чистый и прекрасный
Ура, ура, ура, ура!
Его цвета и формы
И комбинации
Забери меня подальше от всех
Весь этот беспорядок
Мальчики и девочки
Ушли, не возвращаясь домой, не возвращаясь домой
Их улыбки
Ушли, ушли
Глядя через
Калейдо, лейдо, лейдо, лейдо, лейдоскопы
Калейдоскопы
Нет пап в моем
Калейдо, лейдо, лейдо, лейдо, лейдоскопы
Нет эллингтонов
Чистый и прекрасный
Ура, ура, ура, ура!