Перевод текста песни Dissolution - Awaken I Am

Dissolution (оригинал)

Dear brother, how did we end up here?
When I think about the good and hold back the tears
Late nights we spent, planning forever
And the lump in my throat, to you it never meant a fucking thing
It’s not the person who you choose to be
But the person that I want to be
So I carved a line into the sand between
So I could figure me out
Is it better to have loved and lost?
When you decided that I’m not enough
They say love is blind, so I opened up my eyes
So I could you figure you out
I’ve lost all faith I had in you
This time I can’t close, this time I can’t close
We live, we grow
This time I can’t close my mouth
All the times that I was there to pull you out
All the lies I had to hear and close my mouth
The times I’d hear you pulling down my name
The pain I feel dragging me into all your games
I’ve lost all faith I had in you
This time I can’t close, this time I can’t close
We live, we grow, you stay so closed
This time I can’t close, this time I can’t close my mouth
I know you’ll blame, but it’s all on you
This time I can’t close, this time I can’t close
We live, we grow
This time I can’t close my mouth
After all was done
How could we be the same
After so many chances?
I hope, hoped you’d change
After everything I gave
I gave you the answers
This ain’t a fucking game
You can’t just walk away
Not expecting a reaction
'Cause I’ve been burnt before
Tryna to put you out
But you keep going back for more
You put me through hell for me to know
I think it’s time, I need to let you go
I’ve lost all faith I had in you
This time I can’t close, this time I can’t close
We live, we grow, you stay so closed
This time I can’t close, this time I can’t close my mouth
I know you’ll blame, but it’s all on you
This time I can’t close, this time I can’t close
We live, we grow
This time I can’t close my mouth
(This time I can’t close my mouth)

Растворение (перевод)

Дорогой брат, как мы здесь оказались?
Когда я думаю о хорошем и сдерживаю слезы
Поздние ночи мы провели, планируя навсегда
И ком в горле, для тебя это ни хрена не значило
Это не тот человек, которым вы хотите быть
Но человек, которым я хочу быть
Поэтому я вырезал линию на песке между
Так что я мог понять меня
Лучше любить и потерять?
Когда ты решил, что мне мало
Говорят, любовь слепа, поэтому я открыл глаза
Так что я мог бы понять тебя
Я потерял всю свою веру в тебя
На этот раз я не могу закрыть, на этот раз я не могу закрыть
Мы живем, мы растем
На этот раз я не могу закрыть рот
Все время, когда я был рядом, чтобы вытащить тебя
Вся ложь, которую я должен был услышать и закрыть рот
Времена, когда я слышал, как ты называешь мое имя
Боль, которую я чувствую, втягивает меня во все твои игры
Я потерял всю свою веру в тебя
На этот раз я не могу закрыть, на этот раз я не могу закрыть
Мы живем, мы растем, ты остаешься таким закрытым
На этот раз я не могу закрыться, на этот раз я не могу закрыть рот
Я знаю, ты будешь винить, но все на тебе
На этот раз я не могу закрыть, на этот раз я не могу закрыть
Мы живем, мы растем
На этот раз я не могу закрыть рот
После того, как все было сделано
Как мы могли быть такими же
После стольких шансов?
Я надеюсь, надеялся, что ты изменишься
После всего, что я дал
Я дал вам ответы
Это не гребаная игра
Вы не можете просто уйти
Не ожидая реакции
Потому что я был сожжен раньше
Пытаюсь вывести тебя
Но вы продолжаете возвращаться для большего
Ты провел меня через ад, чтобы я знал
Я думаю, пришло время, мне нужно отпустить тебя
Я потерял всю свою веру в тебя
На этот раз я не могу закрыть, на этот раз я не могу закрыть
Мы живем, мы растем, ты остаешься таким закрытым
На этот раз я не могу закрыться, на этот раз я не могу закрыть рот
Я знаю, ты будешь винить, но все на тебе
На этот раз я не могу закрыть, на этот раз я не могу закрыть
Мы живем, мы растем
На этот раз я не могу закрыть рот
(На этот раз я не могу закрыть рот)