Перевод текста песни Ride It Out - Tate Stevens

Ride It Out (оригинал)

Life’s kinda like a runaway freight train
It starts rollin' and it never comes back
It’ll catch you in the eye of a hurricane
In a tin-roof shotgun shack
It will go there, out of nowhere
It can change on you just like that
Just keep on going, you can’t control it
All you can do is give it all you have
You gotta ride it out
You gotta finish strong
Grab it by the reins and just hang on
Dig your heels in, pull your hat down
When it starts to spin
You just ride it out
It’s those nights when everything goes wrong
It’s those days when nothing goes right
When you’re on a nine miles of bad road
And there ain’t no end in sight
We’ve all been there, baby I swear
It’s when you kick it in the 4-wheel drive
It ain’t the first time, it ain’t the last time
Go on and shake it off, that’s just why
You gotta ride it out
You gotta finish strong
Grab it by the reins and just hang on
Dig your heels in, pull your hat down
When it starts to spin
You just ride it out
Ride it out
You gotta ride it out
You see it coming across a 40-acre cornfield
There ain’t no doubt it’s headed your way
You gotta go with it
Just tuck and roll with it
Win or lose, comin' out of that case
You gotta ride it out
You gotta finish strong
Grab it by the reins and just hang on
Dig your heels in, pull your hat down
When it starts to spin
You just ride it out
Ride it out
You just ride it out
Ride it out

Пережди Это (перевод)

Жизнь похожа на убегающий грузовой поезд
Он начинает катиться и никогда не возвращается
Это поймает вас в глазах урагана
В лачуге с жестяной крышей
Он пойдет туда, из ниоткуда
Это может измениться на вас просто так
Просто продолжай, ты не можешь это контролировать
Все, что вы можете сделать, это дать все, что у вас есть
Вы должны пережить это
Ты должен закончить сильно
Возьмите его за поводья и просто держитесь
Вкопайте пятки, опустите шляпу
Когда он начинает вращаться
Вы просто переждать это
Это те ночи, когда все идет не так
Это те дни, когда ничего не получается
Когда вы находитесь на девяти милях плохой дороги
И конца не видно
Мы все были там, детка, клянусь
Это когда ты пинаешь его на полном приводе
Это не первый раз, это не последний раз
Давай, стряхни это, вот почему
Вы должны пережить это
Ты должен закончить сильно
Возьмите его за поводья и просто держитесь
Вкопайте пятки, опустите шляпу
Когда он начинает вращаться
Вы просто переждать это
Переждать это
Вы должны пережить это
Вы видите, как он приближается к кукурузному полю площадью 40 акров.
Нет никаких сомнений, что он направляется к вам
Вы должны пойти с этим
Просто заправляй и катайся с ним
Выиграть или проиграть, выйти из этого дела
Вы должны пережить это
Ты должен закончить сильно
Возьмите его за поводья и просто держитесь
Вкопайте пятки, опустите шляпу
Когда он начинает вращаться
Вы просто переждать это
Переждать это
Вы просто переждать это
Переждать это