Перевод текста песни Game of Broken Hearts - Tarnation

Game of Broken Hearts (оригинал)

Is that all there is to a name, a lost and childish heart.
There’s nothing you give that’s not dangerous or cold.
Is that there is to a game, a game of broken hearts.
There is no easy way to the lesson you must learn.
It seems so easy for you to turn your heart off and on.
It’s no matter who is right or who is wrong.
Is that all there is to a face, a bit of sadness there to hide.
Your fears compel you to hide it all inside.
It seems so easy for you to turn your heart off and on,
It’s no matter who is right or who is wrong.

(перевод)

Это все, что нужно для имени, потерянного и детского сердца.
Вы не даете ничего, что не было бы опасным или холодным.
Разве что есть игра, игра разбитых сердец.
Нет простого пути к уроку, который вы должны усвоить.
Тебе кажется так легко включать и выключать свое сердце.
Неважно, кто прав, а кто виноват.
Это все, что есть на лице, немного грусти, которую нужно скрыть.
Ваши страхи заставляют вас прятать все это внутри.
Тебе кажется так легко включать и выключать свое сердце,
Неважно, кто прав, а кто виноват.