А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
T
Tarnation
Yellow Birds
Перевод текста песни Yellow Birds - Tarnation
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yellow Birds, исполнителя -
Tarnation.
Дата выпуска: 31.12.1994
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Yellow Birds
(оригинал)
The little yellow birds
Do they cry for me
Or do they cry with happiness?
They look down on me with tiny eyes
Do they see my tears?
They seem to flutter by so carelessly
Do they hope I have some seeds?
They land beside me without any fear
Do they see my tears?
There is the open sky where a warm breeze blows
Still the birds stay close by me
Do they want some hair to make a nest for spring
Or do they want to dry my tears?
(перевод)
Маленькие желтые птички
Они плачут обо мне
Или они плачут от счастья?
Они смотрят на меня свысока крошечными глазками
Они видят мои слезы?
Они, кажется, порхают так небрежно
Они надеются, что у меня есть семена?
Они приземляются рядом со мной без страха
Они видят мои слезы?
Там открытое небо, где дует теплый ветерок
Тем не менее птицы остаются рядом со мной
Они хотят, чтобы волосы сделали гнездо на весну
Или они хотят высушить мои слезы?
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
The Well
1994
Leaving On A Jet Plane
1999
Big O Motel
1994
It's Not Easy
1994
Do You Fancy Me
1994
Two Wrongs Won't Make Things Right
2005
The Hand
1994
Burn Again
1994
Destiny
2005
Idly
2005
Wait
2005
Listen to the Wind
1994
Little Black Egg
2005
There's Someone
2005
Halfway to Madness
1994
An Awful Shade of Blue
2005
Christine
2005
Is She Lonesone Now
2005
Like a Ghost
2005
Your Thoughts and Mine
2005
Тексты песен исполнителя: Tarnation