Перевод текста песни Ce Sourire Est Pour Moi - Tarmac

Ce Sourire Est Pour Moi (оригинал)

Ce sourire est pour moi
Celui-là aussi
Ah celui-ci va là
Le jour je m’approprie
Ce que la nuit je revois
Ce sourire est pour moi
Celui-là me dit
Que celui-ci s’en va
Ah celui-là m’oublie
Quand celui-ci me voit
Le jour je m’approprie
Ce que la nuit je revois
Ce sourire est pour moi
Celui-là m’indiffère
Celui-ci dit pourquoi?
Ce sourire est pour moi
Ah celui-là me dit me dit oui
Quand celui-ci sans voix
Ce sourire est pour moi
Si celui-là s’ennuie
Celui-ci est en joie
Celui-là me fuit
Quand celui-ci me tend les bras
Le jour je m’approprie
Ce que la nuit je t’envoie
Ce sourire est pour moi
Celui-là est en vie
Celui-ci est pour toi
Le jour je m’approprie
Ce que la nuit je garde pour moi

Ce Sourire Est Pour Moi (перевод)

Эта улыбка для меня
Этот тоже
А этот идет туда
День, когда я подхожу
Что ночью я снова вижу
Эта улыбка для меня
Этот говорит мне
Пусть этот идет
Ах, этот забывает меня
Когда этот увидит меня
День, когда я подхожу
Что ночью я снова вижу
Эта улыбка для меня
Этот меня пугает
Этот говорит, почему?
Эта улыбка для меня
Ах, этот говорит мне, говорит мне, да
Когда этот потерял дар речи
Эта улыбка для меня
Если это скучно
этот счастлив
Этот убегает от меня
Когда этот обращается ко мне
День, когда я подхожу
Что ночью я посылаю тебе
Эта улыбка для меня
Этот жив
Этот для тебя
День, когда я подхожу
Что ночью я держу в себе