Перевод текста песни Seeking For The Reign - Tarja

Seeking for the Reign (оригинал)

I see the waves of sand
Big free
Another land
Dreams within dreams
You are alive
They gave me their wings
I spread them wide

I'll move on
to another place
from my memories
unmade
I'll hold on
and my heart will find you there
love will shine free
Forever

Sun flames
And moons glow
Timeless the tides will flow
What will I face what will be mine
Fortune and fate
The other side

I'll move on
to another place
from my memories
unmade
I'll hold on
and my heart will find you there
love will shine free
Forever

В поисках власти (перевод)

Я вижу волны песка...
Настоящая свобода...
Чужая земля.
Сон внутри сна.
Ты жив,
Они отдали мне свои крылья,
Я широко их расправляю.

Я полечу
В другое место,
Прочь от моих уничтоженных
Воспоминаний.
Я буду сильной,
И моё сердце отыщет тебя там,
Свет любви засияет свободно
Навеки...

Отблески солнечного пламени
И мягкий свет луны.
Вечный поток.
Что я встречу, каковы будут мои
Судьба и жребий
По ту сторону?..

Я полечу
В другое место,
Прочь от моих уничтоженных
Воспоминаний.
Я буду сильной,
И моё сердце отыщет тебя там,
Свет любви засияет свободно
Навеки...