Перевод текста песни Another Day Down - Tapping The Vein

Another Day Down (оригинал)

My one and only hope
Gifted me a length of rope
Tied in a lovely bow
I wonder if it will hold
But I am not defeated yet
Because I believe we’ll meet again
Another day down
Another day down
Another day down
Another day down
I feel my only chance is
Filtering through my hands
And pulling, as it goes
Trembling flesh from bone
But I cannot admit it yet
Another day down
Another day down
Another day down
Another day down
Day down
If there was a way that
I could get my head around this
Don’t you think I would?
Why did you say all the things that you said to me?
I don’t know how you could
But I’m planning to stay alive
I am planning to stay alive
Long enough to see for myself
Another day down
Another day down
Another day down
Another day down

Еще Один День Вниз (перевод)

Моя единственная надежда
Подарил мне длину веревки
Связанный прекрасным бантом
Интересно, выдержит ли это
Но я еще не побежден
Потому что я верю, что мы встретимся снова
Еще один день вниз
Еще один день вниз
Еще один день вниз
Еще один день вниз
Я чувствую, что мой единственный шанс
Фильтрация через мои руки
И потянув, как это происходит
Дрожащая плоть от кости
Но я пока не могу этого признать
Еще один день вниз
Еще один день вниз
Еще один день вниз
Еще один день вниз
День вниз
Если бы был способ
Я мог бы понять это
Думаешь, я бы не стал?
Почему ты сказал все то, что сказал мне?
Я не знаю, как ты мог
Но я планирую остаться в живых
Я планирую остаться в живых
Достаточно долго, чтобы убедиться в этом
Еще один день вниз
Еще один день вниз
Еще один день вниз
Еще один день вниз