Перевод текста песни One in the World - Tapes 'n Tapes

One in the World (оригинал)

one in the world
is that so hard to find
where is my heart
in the sand
or in some awful land
i should have known from the start
where is my heart
will you come running to me
i’ll leave the light on
will you come running to me
i’ll leave the light on
one in the world
is that so hard to find
where is my heart
where is my heart
is it in san jose, or
is it monaco, i don’t wanna be alone
in the sand, i found this awful card
you have my ship
you went this far
you are the one i need
you are the one i miss
i saw you in thailand, i saw your tryst
i saw you in rome, i saw you in spain
we’ll do it again,
we’ll do it again.
will you come running to me
i’ll leave the light on
will you come running to me
i’ll leave the light on

Один в Мире (перевод)

один в мире
это так трудно найти
где мое сердце
в песке
или в какой-нибудь ужасной стране
я должен был знать с самого начала
где мое сердце
ты прибежишь ко мне
я оставлю свет включенным
ты прибежишь ко мне
я оставлю свет включенным
один в мире
это так трудно найти
где мое сердце
где мое сердце
это в Сан-Хосе или
это монако, я не хочу быть один
в песке я нашел эту ужасную карту
у тебя есть мой корабль
ты зашел так далеко
ты тот, кто мне нужен
ты тот, по кому я скучаю
я видел тебя в Таиланде, я видел твое свидание
я видел тебя в риме, я видел тебя в испании
мы сделаем это снова,
мы сделаем это снова.
ты прибежишь ко мне
я оставлю свет включенным
ты прибежишь ко мне
я оставлю свет включенным