Перевод текста песни Freak Out - Tapes 'n Tapes

Freak Out (оригинал)

Even in the morning
With the light upon your face
I look up and show the motions I’ll use
I can hear you breathing
I feel the space and I…
Oh, I…
I’ll be the one you’ll never know
Once you were the wildest man
I’ve ever known
Free from what the others said
On your own
I’ll go, I’ll go in the place you’ll never know
Wait until your wedding day
Then you’ll know!
Take it for your medicine
Take what you sew!
Freak out, freak out, freak out!
I’ve been sure
Will you look me in the eye?
Will you run from what you see?
Will you see me in the light?
I hope you do, I hope you stay!
And never leave
Once it’s never, nothing, no
I heard you say
Once it’s never, nothing, no
Take all you get!
Freak out, freak out, freak out!
I’ve been sure
Will you look me in the eye?
Will you run from what you see?
Will you see me in the light?
Hope you do, I hope you stay!
Even in the morning
Even inside
I come on over
And wake you in the night
I feel you tremble
I hear you call
I’ll be waiting
Up inside the moment
I thought you knew
I see you walking
You’re turning blue
Come up behind me and hear me say
I’ll be holding on… for a day!
Will you look me in the eye?
Will you run from what you see?
Will you see me in the light?
Hope you do, I hope you stay!
Don’t go running from the light
Don’t go running to the sea!
Come on up inside my mind
I hope you go there, stay there
Hide there, wait there!

психовать (перевод)

Даже утром
Со светом на твоем лице
Я смотрю вверх и показываю движения, которые буду использовать
Я слышу, как ты дышишь
Я чувствую пространство и я…
О, я…
Я буду тем, кого ты никогда не узнаешь
Когда-то ты был самым диким человеком
я когда-либо знал
Свободный от того, что сказали другие
Самостоятельно
Я пойду, я пойду туда, где ты никогда не узнаешь
Подождите до дня свадьбы
Тогда ты узнаешь!
Возьми это как лекарство
Бери то, что шьешь!
Ужас, урод, урод!
я был уверен
Ты посмотришь мне в глаза?
Будете ли вы бежать от того, что видите?
Увидишь ли ты меня в свете?
Я надеюсь, что ты это сделаешь, я надеюсь, что ты останешься!
И никогда не уходи
Как только это никогда, ничего, нет
Я слышал, как ты сказал
Как только это никогда, ничего, нет
Возьмите все, что вы получите!
Ужас, урод, урод!
я был уверен
Ты посмотришь мне в глаза?
Будете ли вы бежать от того, что видите?
Увидишь ли ты меня в свете?
Надеюсь, что да, надеюсь, ты останешься!
Даже утром
Даже внутри
я прихожу
И разбудить тебя ночью
Я чувствую, ты дрожишь
Я слышу, как ты звонишь
Буду ждать
Внутри момента
Я думал ты знаешь
Я вижу, как ты идешь
Ты синеешь
Подойди ко мне сзади и услышь, как я говорю
Я продержусь… денек!
Ты посмотришь мне в глаза?
Будете ли вы бежать от того, что видите?
Увидишь ли ты меня в свете?
Надеюсь, что да, надеюсь, ты останешься!
Не беги от света
Не беги к морю!
Давай в моем сознании
Я надеюсь, ты пойдешь туда, оставайся там
Спрячьтесь там, подождите там!