Перевод текста песни Missing You - Tank

Missing You (оригинал)

Looking by my baby
Looking by my baby
Ooh
How I miss you, you
How I miss you, oh oh oh
Miss the way you call out my name,
Miss you 'cause you don’t feel the same
Miss you when I’m gone out my mind
Miss you when I’m running out of time
You gon' make a man take his equal on the spot
Push him aside, 'cause one more lonely night
I’m might die!
One more day I miss you, I might miss you
One more day I miss you, I might miss you
Baby I’m missing you, always you, always you
Baby I’m missing you, always you, always you
Baby I’m missing you, always you, always you
Miss the way we danced to our song,
Miss the way we love all night long
Miss the way we make future plans
Miss you when I just don’t understand
You gon' make a man take his equal on the spot
Push him aside, 'cause one more lonely night
I’m might die!
One more day I miss you, I might miss you
One more day I miss you, I might miss you
Baby I’m missing you, always you, always you
Baby I’m missing you, always you, always you
Baby I’m missing you, always you, always you
Ever since you left me, I’ve been waiting by my phone
I’mma keep on calling tryina find out what’s going on Ever since you left me, I’ve been making my own fool
Ever since you left me, I’ve noticed you did too
Ooh oh!
Why why?!!
One more day I miss you, I might miss you
One more day I miss you, I might miss you
Baby I’m missing you, always you, always you
Baby I’m missing you, always you, always you
Baby I’m missing you, always you, always you
Oh, my my my
Where’s my baby baby baby?
Everybody miss somebody?
I mean really really miss somebody?
Everybody miss somebody?
I mean really really miss somebody?
Gotta really really miss somebody?
I mean really really miss somebody?
Gotta really really miss somebody?
Just tell them about you,
Anybody out there beside me?
Speak to me!
It’s like you got me here writing another sad song
Waiting inside, all I see is another pass gone
You moved on, you losing teams and that hurts
And when you look at it that’s still team work
But the dream worked?
No, I’m still sleep
If it was to open my eyes to things that really need,
Used to swallow my pride, but taste it ain’t me You ain’t by my side,
This just can’t be!
I’ll still love you when you come back,
Welcome to his house and help you pack your bags,
You need me, and baby I need you
I’m missing you,
I can’t continue to!
Everybody miss somebody?
I mean really really miss somebody?
Everybody miss somebody?
I mean really really miss somebody?
Gotta really really miss somebody?
I mean really really miss somebody?
Gotta really really miss somebody?
Miss you baby, uuuh
I mis you lady, baby

Скучаю по Тебе (перевод)

Глядя на моего ребенка
Глядя на моего ребенка
Ох
Как я скучаю по тебе, ты
Как я скучаю по тебе, о, о, о
Скучаю по тому, как ты произносишь мое имя,
Скучаю по тебе, потому что ты не чувствуешь того же
Скучаю по тебе, когда я схожу с ума
Скучаю по тебе, когда у меня заканчивается время
Ты заставишь человека сравняться с ним на месте
Оттолкни его, потому что еще одна одинокая ночь
Я могу умереть!
Еще один день, я скучаю по тебе, я могу скучать по тебе
Еще один день, я скучаю по тебе, я могу скучать по тебе
Детка, я скучаю по тебе, всегда ты, всегда ты
Детка, я скучаю по тебе, всегда ты, всегда ты
Детка, я скучаю по тебе, всегда ты, всегда ты
Скучаю по тому, как мы танцевали под нашу песню,
Скучаю по тому, как мы любим всю ночь
Скучаем по тому, как мы строим планы на будущее
Скучаю по тебе, когда я просто не понимаю
Ты заставишь человека сравняться с ним на месте
Оттолкни его, потому что еще одна одинокая ночь
Я могу умереть!
Еще один день, я скучаю по тебе, я могу скучать по тебе
Еще один день, я скучаю по тебе, я могу скучать по тебе
Детка, я скучаю по тебе, всегда ты, всегда ты
Детка, я скучаю по тебе, всегда ты, всегда ты
Детка, я скучаю по тебе, всегда ты, всегда ты
С тех пор, как ты ушел от меня, я ждал у своего телефона
Я буду продолжать звонить, пытаясь узнать, что происходит. С тех пор, как ты оставил меня, я дурачился сам.
С тех пор, как ты ушел от меня, я заметил, что ты тоже
О, о!
Почему, почему?!!
Еще один день, я скучаю по тебе, я могу скучать по тебе
Еще один день, я скучаю по тебе, я могу скучать по тебе
Детка, я скучаю по тебе, всегда ты, всегда ты
Детка, я скучаю по тебе, всегда ты, всегда ты
Детка, я скучаю по тебе, всегда ты, всегда ты
О, мой мой мой
Где мой малыш?
Все скучают по кому-то?
Я имею в виду действительно очень скучаю по кому-то?
Все скучают по кому-то?
Я имею в виду действительно очень скучаю по кому-то?
Должен действительно очень скучать по кому-то?
Я имею в виду действительно очень скучаю по кому-то?
Должен действительно очень скучать по кому-то?
Просто расскажи им о себе,
Есть кто-нибудь рядом со мной?
Поговори со мной!
Как будто ты заставил меня написать еще одну грустную песню
Жду внутри, все, что я вижу, это еще один пропуск
Вы ушли, вы теряете команды, и это больно
И когда вы смотрите на это, это по-прежнему командная работа
Но мечта сработала?
Нет, я еще сплю
Если бы это было для того, чтобы открыть мне глаза на то, что действительно нужно,
Раньше проглатывал свою гордость, но вкусил это не я, Ты не рядом со мной,
Этого просто не может быть!
Я все еще буду любить тебя, когда ты вернешься,
Добро пожаловать в его дом и помочь вам собрать чемоданы,
Ты нуждаешься во мне, и, детка, ты мне нужен
Я скучаю по тебе,
Я не могу продолжать!
Все скучают по кому-то?
Я имею в виду действительно очень скучаю по кому-то?
Все скучают по кому-то?
Я имею в виду действительно очень скучаю по кому-то?
Должен действительно очень скучать по кому-то?
Я имею в виду действительно очень скучаю по кому-то?
Должен действительно очень скучать по кому-то?
Скучаю по тебе, детка, ууух
Я скучаю по тебе, леди, детка