Перевод текста песни Hope This Makes You Love Me - Tank

Hope This Makes You Love Me (оригинал)

Look at me i’m such a mess
and i normaly would keep this off to myself
all my heart is filled with pain
and i normaly wouldn’t cry but ima' let it rain
so i’m:
praying now
i give to the honest now
im reading vocs so high
a better me can’t be found out
fill my lung
im broke from what it cost
i ain’t got much left
but i want you to have it all
and i hope this makes you love me and i hope this makes you love me i be doing everything for you
and i know it sounds crazy
but i hope this makes you love me love me love me love me love me love me look at me im such a mess
my bride being told
my ego give it the rest
all my heart ist filled with pain
and i normaly don’t think but ima' beg you again
cause i,
praying now
i give to the honest now
im reading vocs so high
a better me can’t be found out
fill my lung
im broke from what it cost
i ain’t got much left
but i want you to have it all
and i hope this makes you love me and i hope this makes you love me i be doing everything for you
and i know it sounds crazy
but i hope this makes you love me love me love me love me love me love me come get all i need is to beg you
emergency i’ll be there to rescue
i’ll go through the fire to save you
girl i thank the lord that he made you
by my highest mountain to be there
follow you wherever you go life without you how could that be fair?
i do all of this to let you know
i hope — that this — makes you — love me — yeah
i hope this makes you love me say that makes you love me

Надеюсь, Это Заставит Тебя Полюбить Меня. (перевод)

Посмотри на меня, я такой беспорядок
и я обычно держал бы это при себе
все мое сердце наполнено болью
и обычно я бы не плакал, но я позволю дождю
так что я:
молюсь сейчас
я даю честным сейчас
я читаю голоса так высоко
меня лучше не узнать
наполни мое легкое
я сломался от того, что это стоило
мне не так много осталось
но я хочу, чтобы у тебя было все
и я надеюсь, что это заставит тебя полюбить меня, и я надеюсь, что это заставит тебя полюбить меня, я буду делать все для тебя
и я знаю, это звучит безумно
но я надеюсь, что это заставит тебя любить меня любить меня любить меня любить меня любить меня любить меня смотреть на меня я такой беспорядок
моей невесте говорят
мое эго дает ему остальное
все мое сердце наполнено болью
и я обычно не думаю, но я снова умоляю тебя
потому что я,
молюсь сейчас
я даю честным сейчас
я читаю голоса так высоко
меня лучше не узнать
наполни мое легкое
я сломался от того, что это стоило
мне не так много осталось
но я хочу, чтобы у тебя было все
и я надеюсь, что это заставит тебя полюбить меня, и я надеюсь, что это заставит тебя полюбить меня, я буду делать все для тебя
и я знаю, это звучит безумно
но я надеюсь, что это заставит тебя любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, любить меня, приди и получи все, что мне нужно, это умолять тебя
Чрезвычайная ситуация, я буду там, чтобы спасти
я пройду через огонь, чтобы спасти тебя
девушка, я благодарю Господа, что он сделал тебя
моей самой высокой горой, чтобы быть там
следовать за вами, куда бы вы ни пошли, жизнь без вас, как это может быть справедливо?
я делаю все это, чтобы вы знали
я надеюсь — что это — заставит тебя — полюбить меня — да
я надеюсь, это заставит тебя полюбить меня, скажи, что заставит тебя полюбить меня