Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Give Up, исполнителя - Tank.
Дата выпуска: 03.05.2012
Язык песни: Английский
Don't Give Up(оригинал) | Не расслабляйся(перевод на русский) |
[Hook:] | [Связка:] |
You better work girl, work girl, work girl | Ты лучше работай со мной, крошка, работай активней, |
You better work girl, work girl, work girl | Ты лучше работай со мной, крошка, работай активней. |
- | - |
You ain't never had nobody give it to you like i do | У тебя никогда не было такого умелого любовника, как я, |
Cause every time I'm in it I'm a give it | Потому что каждый раз я выкладываюсь по полной, |
Till your legs can't move | Пока ты не сможешь больше держаться на ногах. |
Got you shaking like a craft can | Тебя трясет, как в самолете, |
Oh, and you're all up against the wall | И ты прислоняешься к стене, чтобы не упасть. |
You're gonna live a hell of back-pain | Тебе придется выносить адскую боль в спине, |
Stay with it | Продолжай терпеть, |
I ain't finished | Я еще не закончил. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Cause I'm still trying to shake the head for | Потому что, я все еще пытаюсь пораскинуть мозгами, |
The few more positions to go | Чтобы придумать несколько позиций для продолжения. |
Got a little more than you asked for | У меня есть немного больше, чем ты просила, |
And I'm still ready to go | И я по-прежнему готов продолжать. |
- | - |
I'm a push your body to the limit | Я выжму твоё тело до предела, |
We're gonna both fall out when we finished | Мы оба упадем без сил, когда мы закончим. |
I need some more time cause I can't get enough | Мне нужно больше времени, я никак не могу насытиться, |
So don't give up | Так что, не расслабляйся. |
- | - |
[Hook:] | [Связка:] |
You better work girl, work girl, work girl | Ты лучше работай со мной, крошка, работай активней, |
(don't give up) | |
You better work girl, work girl, work girl | Ты лучше работай со мной, крошка, работай активней. |
- | - |
I see you ain't never had to put no overtime | Я вижу, тебе не приходилось работать сверхурочно раньше |
(no time) | . |
I know that you're cool | Я знаю, что ты классная, |
But what we're gonna do about mine | Но, что мы сделаем приятного для меня? |
- | - |
We need to try a new position | Мы должны попробовать новую позицию |
(Hold up) | |
The word gets you in is killing your friend | Фривольные слова сводят меня с ума. |
I ain't trying to make you give in | Я не пытаюсь заездить тебя, |
But baby I'm still on ten | Но, крошка, я все еще в полной боевой готовности. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Cause I'm still trying to shake the head for | Потому что, я все еще пытаюсь пораскинуть мозгами, |
The few more positions to go | Чтобы придумать несколько позиций для продолжения. |
Got a little more than what you asked for | У меня есть немного больше, чем ты просила, |
And I'm still ready to go | И я по-прежнему готов продолжать. |
- | - |
I'm a push your body to the limit | Я выжму твоё тело до предела, |
We're gonna both fall out when we finished | Мы оба упадем без сил, когда мы закончим. |
I need some more time cause I can't get enough | Мне нужно больше времени, я никак не могу насытиться, |
So don't give up | Так что, не расслабляйся. |
- | - |
[Hook:] | [Связка:] |
You better work girl, work girl, work girl | Ты лучше работай со мной, крошка, работай активней, |
(don't give up) | |
You better work girl, work girl, work girl | Ты лучше работай со мной, крошка, работай активней. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
I'm probably showing out | Я, наверное, выставляюсь напоказ, |
I'm on my superman | Я — супермен, |
Real promotion now | Делаю себе рекламу, |
I'm tryin' to win a fan | Я пытаюсь заполучить себе фанатку. |
And every time I'll be like the first time | И каждый раз у нас будет как в первый раз - |
Like when I got you high on the first line | Как в тот, когда ты была в экстазе. |
It's a long ride | Это долгая поездка, |
Buckle up | Пристегнись! |
Drivin' off road | Съезжаю на бездорожье, |
Cause I like it rough | Потому что я люблю жесткую езду. |
I know you gotta let a life in your love | Я знаю, ты должна впустить любовь в свою жизнь, |
But you probably need some help | Но тебе, наверное, нужна в этом помощь. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Cause I'm still trying to shake the head for | Потому что, я все еще пытаюсь пораскинуть мозгами, |
The few more positions to go | Чтобы придумать несколько позиций для продолжения. |
Got a little more than what you asked for | У меня есть немного больше, чем ты просила, |
And I'm still ready to go | И я по-прежнему готов продолжать. |
- | - |
I'm a push your body to the limit | Я выжму твоё тело до предела, |
We're gonna both fall out when we finished | Мы оба упадем без сил, когда мы закончим. |
I need some more time cause I can't get enough | Мне нужно больше времени, я никак не могу насытиться, |
So don't give up | Так что, не расслабляйся. |
- | - |
[Hook:] | [Связка:] |
You better work girl, work girl, work girl | Тебе лучше поработать со мной, крошка, работай активней, |
(Lemme see you put 'em work) (Don't give up) | |
(Lemme see you put 'em work) | . |
You better work girl, work girl, work girl | Тебе лучше поработать со мной, крошка, работай активней. |
(Lemme see you put 'em work) | . |
Don't Give Up(оригинал) |
You better work girl, work girl, work girl |
You better work girl, work girl, work girL |
You ain’t never had nobody give it to you like I do Cause every time I’m in it I’m a give it till your legs can’t move |
Got you shaking like a craft can |
Oh, and you’re all up against the wall |
You’re gonna live a hell of back-pain |
Stay with it I ain’t finished |
Cause I’m still trying to shake the head for the few more positions to go Got a little more than you asked for |
And I’m still ready to go |
I’m a push your body to the limit |
We’re gonna both fall out when we finished |
I need some more time cause I can’t get enough |
So don’t give up You better work girl, work girl, work girl |
(Don't give up) |
You better work girl, work girl, work girl |
I see you ain’t never had to put no overtime |
(No time) |
I know that you’re cool |
But what we’re gonna do about mine |
We need to try a new position |
(Hold up) |
The word gets you in is killing your friend |
I ain’t trying to make you give in But baby I’m still on ten |
Cause I’m still trying to shake the head for the few more positions to go Got a little more than what you asked for |
I’m a push your body to the limit |
We’re gonna both fall out when we finished |
I need some more time cause I can’t get enough |
So don’t give up You better work girl, work girl, work girl |
(Don't give up) |
You better work girl, work girl, work girl |
I’m probably showing out |
I’m on my superman |
Real promotion now |
I’m tryin' to win a fan |
And every time I’ll be like the first time |
Like when I got you high on the first line |
It’s a long ride |
Buckle up Drivin' off road |
Cause I like it rough |
I know you gotta let a life in your love |
But you probably need some help |
Cause I’m still trying to shake the head for the few more positions to go Got a little more than what you asked for |
And I’m still ready to go |
I’m a push your body to the limit |
We’re gonna both fall out when we finished |
I need some more time cause I can’t get enough |
So don’t give up You better work girl, work girl, work girl |
(Lemme see you put 'em work) |
(Don't give up) |
(Lemme see you put 'em work) |
You better work girl, work girl, work girl |
(Lemme see you put 'em work) |
Не Сдавайся(перевод) |
Тебе лучше работать, девочка, работать, работать. |
Тебе лучше работать девушка, работать девушка, работа девушка |
У тебя никогда не было никого, кто бы дал тебе это, как я, Потому что каждый раз, когда я в нем, я даю это, пока твои ноги не могут двигаться |
Ты дрожишь, как ремесло может |
О, и вы все против стены |
Ты будешь жить с адской болью в спине |
Оставайтесь с этим, я еще не закончил |
Потому что я все еще пытаюсь покачать головой, чтобы осталось еще несколько позиций. Получил немного больше, чем вы просили. |
И я все еще готов идти |
Я довожу твое тело до предела |
Мы оба выпадем, когда закончим |
Мне нужно еще немного времени, потому что я не могу насытиться |
Так что не сдавайся, лучше работай, работай, работай, |
(Не сдавайся) |
Тебе лучше работать, девочка, работать, работать. |
Я вижу, тебе никогда не приходилось ставить сверхурочные |
(Нет времени) |
Я знаю, что ты крут |
Но что мы будем делать с моим |
Нам нужно попробовать новую позицию |
(Задерживать) |
Слово заставляет вас убивать вашего друга |
Я не пытаюсь заставить тебя сдаться, но, детка, я все еще на десяти |
Потому что я все еще пытаюсь покачать головой, чтобы осталось еще несколько позиций. Получил немного больше, чем вы просили. |
Я довожу твое тело до предела |
Мы оба выпадем, когда закончим |
Мне нужно еще немного времени, потому что я не могу насытиться |
Так что не сдавайся, лучше работай, работай, работай, |
(Не сдавайся) |
Тебе лучше работать, девочка, работать, работать. |
Я, наверное, покажусь |
Я нахожусь на своем супермене |
Реальная акция прямо сейчас |
Я пытаюсь завоевать поклонника |
И каждый раз я буду как в первый раз |
Например, когда я поднял тебя на первую строчку |
Это долгая поездка |
Пристегнитесь за рулем по бездорожью |
Потому что мне нравится это грубо |
Я знаю, что ты должен позволить жизни в своей любви |
Но вам, вероятно, нужна помощь |
Потому что я все еще пытаюсь покачать головой, чтобы осталось еще несколько позиций. Получил немного больше, чем вы просили. |
И я все еще готов идти |
Я довожу твое тело до предела |
Мы оба выпадем, когда закончим |
Мне нужно еще немного времени, потому что я не могу насытиться |
Так что не сдавайся, лучше работай, работай, работай, |
(Позвольте мне видеть, что вы положили их на работу) |
(Не сдавайся) |
(Позвольте мне видеть, что вы положили их на работу) |
Тебе лучше работать, девочка, работать, работать. |
(Позвольте мне видеть, что вы положили их на работу) |