Перевод текста песни Take Me Away - Tank, Ashley Jayy

Take Me Away (оригинал)

I wanna go
Wanna go, wanna go away
Wanna go, go, go, yeah
I think about the time
I think 'bout what we used to be
I go there in my mind
The only place I can be free
You and me vibin'
Nobody tryin' too hard to ignite it
Before the lyin'
And all of the cryin' I’d love to rewrite it
Please take me away, away, away
Please take me away, away, away
It’s hard to see the light
These tunnels have no vision at all
We’re tired from the fight, yeah
But in the mist, I still recall
You and me vibin'
Nobody tryin' too hard to ignite it
Before the lyin'
And all of the cryin' I’d love to rewrite it
Please take me away, away, away, yeah
Please take me away, away, away
Remember
You and me vibin'
Nobody tryin' too hard to ignite it, no
Before the lyin'
And all of the cryin' I’d love to rewrite it (we ride it, we ride it)
Why is it dyin'?
Why aren’t we tryin'?
We’ll always, can’t deny it
Oh, these tears ain’t dryin'
But I still wanna buy in
Let me know where to find it
Let me know where to find
To find, oh, find
And when you find that place
I want you to take me away
(Take me, take me)
Take me away
(Take me, take me)
Before the lyin'
And all the cryin'
I’d love to rewrite it
Before the lyin'
And all the cryin'
I’d love to rewrite it
Take me away
Away
Mmh, take me away

Забери Меня Отсюда. (перевод)

Я хочу уйти
Хочешь уйти, хочешь уйти
Хочешь пойти, пойти, пойти, да
Я думаю о времени
Я думаю о том, кем мы были раньше
Я иду туда мысленно
Единственное место, где я могу быть свободным
Ты и я Vibin'
Никто не пытается слишком сильно зажечь его.
Перед ложью
И весь этот плач я бы хотел переписать
Пожалуйста, забери меня, прочь, прочь
Пожалуйста, забери меня, прочь, прочь
Трудно видеть свет
Эти туннели вообще не видят
Мы устали от боя, да
Но в тумане я все еще помню
Ты и я Vibin'
Никто не пытается слишком сильно зажечь его.
Перед ложью
И весь этот плач я бы хотел переписать
Пожалуйста, забери меня, прочь, прочь, да
Пожалуйста, забери меня, прочь, прочь
Помните
Ты и я Vibin'
Никто не пытается слишком сильно зажечь его, нет.
Перед ложью
И весь этот плач я бы хотел переписать (мы едем, мы едем)
Почему это умирает?
Почему мы не пытаемся?
Мы всегда будем, не могу этого отрицать
О, эти слезы не высыхают
Но я все еще хочу купить
Дайте мне знать, где это найти
Дайте мне знать, где найти
Чтобы найти, о, найти
И когда вы найдете это место
Я хочу, чтобы ты забрал меня
(Возьми меня, возьми меня)
Забери меня отсюда
(Возьми меня, возьми меня)
Перед ложью
И все плачут
Я бы хотел переписать это
Перед ложью
И все плачут
Я бы хотел переписать это
Забери меня отсюда
Далеко
Ммм, забери меня