Перевод текста песни Eish Besho'ak - Tamer Hosny

Eish Besho'ak (оригинал)

لو من تُقل الهم عليك، فاض بيك
لو ليك أي شكوى، متشتكيش و إسمع نصايحي
ولو الدنيا مغلباك ومشقياك
وخداك غسيل و مكواة
إلبسلها الوش الفرايحي
وإن كنت مفلس خالص خالص و محلتكش جنيه
قول على الجزمة الباتا اللي إنت لابسها إنها سينييه
مثّل على الدنيا في عز الفقر إن إنت سعادة البيه
متخليش حد يقولك شايل طاجن ستك ليه
وإن كنت مفلس خالص خالص و محلتكش جنيه
قول على الجزمة الباتا اللي إنت لابسها إنها سينييه
مثّل على الدنيا في عز الفقر إن إنت سعادة البيه
متخليش حد يقولك شايل طاجن ستك ليه
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
وساعتها هيمشي سوقك
لما تطبل فوق راسك، إديها إنت كمان تسقيف
وإنشف كده و أصلب طولك، ما تبينش إن إنت ضعيف
ما تاكلش الجبنة البيضا لو كان نفسك في البلوبيف
وإصرف كل اللي في جيبك، دلع نفسك، عيش صرّيف
إحساسك قالك حاجة، إمشي وراه، إحساسك صادق
ده السكر لون الملح، واحد حلو وواحد حادق
راحة البال اللي بجد، ليها أصول ليها مبادئ
لو ساكن فوق السطح، إعتبره سويت في أحلي فنادق
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
وساعتها هيمشي سوقك
خد يابني مني الكلمة دي
إصرف ما في الجيب
إصرف ما في الجيب، وإشحت بكرة عادي
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك
وبشوقك، عيش بشوقك
ودماغك إملاها على ذوقك

Эйш Бешоак (перевод)

Если вы меньше беспокоитесь о себе, вы будете переполнены
Если у вас есть какие-либо жалобы, не жалуйтесь и прислушайтесь к моему совету.
Даже если мир одолеет тебя и твои страдания,
Твои щеки вымыты и выглажены
Носите это Алош Аль-Фараихи
А если ты чистый и чистый банкрот, и ты потерял фунт
Скажи на ботинках batta, которые ты носишь, что это синус
Представьте мир посреди нищеты, если вы счастье вселенной
Не позволяй никому говорить тебе, почему твой тажин - это стейк?
А если ты чистый и чистый банкрот, и ты потерял фунт
Скажи на ботинках batta, которые ты носишь, что это синус
Представьте мир посреди нищеты, если вы счастье вселенной
Не позволяй никому говорить тебе, почему твой тажин - это стейк?
И со своей тоской живи со своей тоской
И ваш мозг диктует это на ваш вкус
И со своей тоской живи со своей тоской
И ваш мозг диктует это на ваш вкус
И со своей тоской живи со своей тоской
И ваш мозг диктует это на ваш вкус
И со своей тоской живи со своей тоской
И тогда он пойдет на ваш рынок
Когда вы барабаните по голове, вы также даете ей крышу
И высохни вот так и затверди свой рост, не видишь, что ты слаб
Не ешьте белый сыр, если вы были в bluebeef
Трать все в кармане, балуй себя, живи чисто
Ваше чувство сказало вам что-то, идите и посмотрите, ваше чувство верно
Этот сахар цвета соли, один сладкий, а другой соленый.
Душевное спокойствие, которое серьезно, имеет свои истоки и имеет принципы
Если вы живете на крыше, считайте это люксом в лучших отелях.
И со своей тоской живи со своей тоской
И ваш мозг диктует это на ваш вкус
И со своей тоской живи со своей тоской
И ваш мозг диктует это на ваш вкус
И со своей тоской живи со своей тоской
И ваш мозг диктует это на ваш вкус
И со своей тоской живи со своей тоской
И тогда он пойдет на ваш рынок
Возьми, мой сын, от меня это слово
Тратьте то, что у вас в кармане
Потратьте то, что в кармане, и достаньте обычную катушку
И со своей тоской живи со своей тоской
И ваш мозг диктует это на ваш вкус
И со своей тоской живи со своей тоской
И ваш мозг диктует это на ваш вкус
И со своей тоской живи со своей тоской
И ваш мозг диктует это на ваш вкус