Перевод текста песни Taman Ekhteyar - Tamer Hosny

Taman Ekhteyar - Tamer Hosny
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Taman Ekhteyar, исполнителя - Tamer Hosny.
Дата выпуска: 02.08.2018
Язык песни: Арабский

Taman Ekhteyar

(оригинал)
كان قلبي سارقه شعور جديد
والعين ما بتبُصش بعيد
واللي استنيته ومالقتهوش
وانا يومها عمري مالوش نهار
بدفع سنين تمن اختيار ما حسبتهوش، ما حسبتهوش
غلطان انا غلطان عشان رسمت بُكره بعين زمان
وقت اما شفت الصح مالقتلوش مكان
يا حلمي الغايب اللي ماجاش
خدعني الحاضر اللي إتعاش
ومشاني في طريق، وبوعد اني ألاقيك فيه
يا قلبي كفاية ليه نازلين نزيف أحلام وهدر سنين
ومين يضمن في عمر باقي نغامر بيه
يا حلمي الغايب اللي ماجاش
خدعني الحاضر اللي إتعاش
ومشاني في طريق، وبوعد اني الاقيك فيه
يا قلبي كفاية ليه نازلين نزيف أحلام وهدر سنين
ومين يضمن في عمر باقي نغامر بيه
يا قلبي انت فين، كفاياك سكوت
فرح الحياة عمال يفوت وماعشناهوش، وماعشناهوش
ليه قابل تكون عايش أسير
وفي عمرنا الجايات كثير لكن ماجوش، لكن ماجوش
وازاي عنيا تلمح نور او خُطا الأيام تدور
ومبني بيني وبينها سور
يا حلمي الغايب اللي ماجاش
خدعني الحاضر اللي إتعاش
ومشاني في طريق، وبوعد إني ألاقيك فيه
يا قلبي كفاية ليه نازلين نزيف أحلام وهدر سنين
ومين يضمن في عمر باقي نغامر بيه
يا حلمي الغايب اللي ماجاش
خدعني الحاضر اللي إتعاش
ومشاني في طريق، وبوعد اني ألاقيك فيه
يا قلبي كفاية ليه نازلين نزيف أحلام وهدر سنين
ومين يضمن في عمر باقي نغامر بيه

Таманский Эхтеяр

(перевод)
Мое сердце было вором нового чувства
И глаз не смотрит далеко
И тот, кто ждал и не упустил его
И в тот день моей жизни не было дня
Потратив годы, желая выбрать то, что вы думали, вы не думали, что это
Неправильно, я ошибаюсь, потому что я нарисовал завтра в глазу времени
Время, но я увидел правильно, они не убили место
О, моя отсутствующая мечта, которая не исчезнет
Настоящее, что живое, обмануло меня.
И я в дороге, и я обещаю встретиться с тобой на ней
О, сердце мое, довольно, зачем ты спускаешься, истекая мечтами и теряя годы?
И кто гарантирует жизнь, в которую мы отважимся?
О, моя отсутствующая мечта, которая не исчезнет
Настоящее, что живое, обмануло меня.
И я шел по дороге, и я обещал встретить тебя на ней
О, сердце мое, довольно, зачем ты спускаешься, истекая мечтами и теряя годы?
И кто гарантирует жизнь, в которую мы отважимся?
О, мое сердце, где ты? Тебе достаточно, Скотт
Радость жизни - это труд, который упущен, и мы не жили, и мы не жили
Почему вы можете жить как заключенный?
А в нашей жизни приходов много, но их нет, но их нет
Как вы видите свет или линию, дни поворачиваются
И стена построена между ней и мной
О, моя отсутствующая мечта, которая не исчезнет
Настоящее, что живое, обмануло меня.
Я иду по дороге, и я обещаю встретить тебя на ней
О, сердце мое, довольно, зачем ты спускаешься, истекая мечтами и теряя годы?
И кто гарантирует жизнь, в которую мы отважимся?
О, моя отсутствующая мечта, которая не исчезнет
Настоящее, что живое, обмануло меня.
И я в дороге, и я обещаю встретиться с тобой на ней
О, сердце мое, довольно, зачем ты спускаешься, истекая мечтами и теряя годы?
И кто гарантирует жизнь, в которую мы отважимся?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nergaa Tani 2015
Dana Baba 2015
Dayman Maak 2011

Тексты песен исполнителя: Tamer Hosny