Перевод текста песни Finished Work - Tamela Mann, Todd Dulaney

Finished Work (оригинал)

When You say it’s already done
When You step in, the battle is won
There is no question or need to worry
It’s already finished
When You start moving, everything changes
When You come through, nothing stays the same
There is no doubting, or need to wonder
It’s already finished
I put my hope in You
If You touch it, it’s a finished work
When You heal it, it’s a finished work
Before it all started, You had the answers
It’s already finished
When I was hurting
You made me a promise that You’ll stay here
And never leave my side
That’s why I’ll trust You, now and forever
It’s already finished
I put my hope in you
I put my hope in you
If You touch it, it’s a finished work
(When you’re healing, Lord)
When you’re healing, it’s a finished work
Before it all started (Before it all started)
You had the answers (You already had the answers)
If You touch it, it’s a finished work
When You heal it, it’s finished work
You’ve become of who you all you can be Lord, yeah
Before it all started
You had the answer
Before it all started
You had the answer
Everything You start has an expected end
It’s finished
As I bow on my knees I see Your plan for me
It’s finished
Everything You start has an expected end
It’s finished
As I bow on my knees I see Your plan for me
It’s finished
No need to worry, it’s finished
No need to cry, it’s finished
All I need, It’s finished
(I need you, Lord) it’s finished
(You have the answers) It’s finished
(And it’s already done) it’s finished
(You have a plan for me) it’s finished
(You already worked it out)
Finished (It's finished)
It’s finished
(Yes it is) finished
It’s finished
(It's already done) finished
(They hung Him high) It’s finished
(Stretched Him wide) finished
(For me) it’s finished
(Hung His head and He died) Finished
(He said, it’s finished) it’s finished
Yes it is, finished
I’m more than a conqueror, it’s finished
(Yes I am) finished
It’s finished (Yes it is)
Finished
I believe it’s a finished work (Yes it is)
Working in my favor, working in my favor

Finished Work (перевод)

Когда вы говорите, что это уже сделано
Когда вы вступаете, битва выиграна
Нет никаких вопросов или поводов для беспокойства
Это уже закончено
Когда вы начинаете двигаться, все меняется
Когда вы приходите, ничто не остается прежним
Нет никаких сомнений или необходимости удивляться
Это уже закончено
Я возлагаю надежду на Тебя
Если вы прикоснетесь к нему, это законченная работа
Когда Ты исцелишь его, это законченная работа
Прежде чем все началось, у вас были ответы
Это уже закончено
Когда мне было больно
Ты дал мне обещание, что останешься здесь
И никогда не покидай меня
Вот почему я буду доверять Тебе, сейчас и навсегда
Это уже закончено
Я возлагаю на тебя надежду
Я возлагаю на тебя надежду
Если вы прикоснетесь к нему, это законченная работа
(Когда ты исцеляешься, Господь)
Когда вы лечитесь, это законченная работа
Прежде чем все началось (до того, как все началось)
У вас были ответы (У вас уже были ответы)
Если вы прикоснетесь к нему, это законченная работа
Когда вы исцелите его, это законченная работа
Ты стал тем, кем ты можешь быть, Господь, да
Прежде чем все началось
У тебя был ответ
Прежде чем все началось
У тебя был ответ
Все, что вы начинаете, имеет ожидаемый конец
Это завершено
Когда я преклоняю колени, я вижу Твой план для меня.
Это завершено
Все, что вы начинаете, имеет ожидаемый конец
Это завершено
Когда я преклоняю колени, я вижу Твой план для меня.
Это завершено
Не нужно беспокоиться, все готово
Не нужно плакать, все кончено
Все, что мне нужно, готово
(Ты нужен мне, Господи) все кончено
(У вас есть ответы) Все кончено
(И это уже сделано) все кончено
(У тебя есть план для меня) он закончен
(Вы уже разобрались)
Готово (кончено)
Это завершено
(Да, это) закончено
Это завершено
(Это уже сделано) закончено
(Они подвесили Его высоко) Все кончено
(растянул его) закончил
(Для меня) это закончено
(Повесил голову и умер) Готово
(Он сказал, все кончено) все кончено
Да, готово
Я больше, чем завоеватель, с этим покончено
(Да, я) закончил
Это закончено (да, это так)
Законченный
Я считаю, что это законченная работа (да, это так)
Работа в мою пользу, работа в мою пользу