Перевод текста песни Speak Lord - Tamela Mann

Speak Lord (оригинал)

Here I am again on unsure ground
Made a move once before
On my own, it was wrong, (I fell down)
Lord, You know how hard it was
When you picked me up
And I learned to be still
And wait on Your word
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, speak to me
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, won’t You please speak to me
With an anxious heart for the finish line
Tryin' to fight a battle
You know it’s not yours, (it's the Lord’s)
In those times I’m reminded
That I’m on the winning side
If You speak, surely victory is mine
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, speak to me
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, won’t You please speak
Bridge:
(Would you speak a word)
(a word of peace) over me
(I know) things will change;
(Lord, speak…)
Lord, won’t You please
Lord, won’t You please speak
Lord, please bestow on me
A word from Thee
Lord, won’t You please
Vamp 1:
Lord, I wanna hear it
Lord, I wanna hear
A word from You, Lord, yeah
Lord, I wanna hear it
Lord, I wanna hear
A word from You, Lord
Oh, speak Lord
Speak Lord, speak Lord
Vamp 2:
Speak Lord
Speak Lord
Speak Lord
Oh, speak Lord
Speak Lord
Speak Lord

Говори Господин (перевод)

Здесь я снова на неуверенной почве
Сделал ход один раз раньше
Сам по себе это было неправильно, (я упал)
Господи, Ты знаешь, как тяжело это было
Когда ты подобрал меня
И я научился быть неподвижным
И ждать Твоего слова
Господи, пожалуйста, даруй мне
Слово от Тебя
Господи, поговори со мной
Господи, пожалуйста, даруй мне
Слово от Тебя
Господи, пожалуйста, поговори со мной
С тревожным сердцем к финишу
Попробуйте сражаться в битве
Вы знаете, что это не ваше, (это Господне)
В те времена мне напоминают
Что я на стороне победителя
Если ты говоришь, конечно, победа моя
Господи, пожалуйста, даруй мне
Слово от Тебя
Господи, поговори со мной
Господи, пожалуйста, даруй мне
Слово от Тебя
Господи, пожалуйста, говори
Мост:
(Не могли бы вы сказать слово)
(слово мира) надо мной
(я знаю) все изменится;
(Господи, говори…)
Господи, не угодно ли
Господи, пожалуйста, говори
Господи, пожалуйста, даруй мне
Слово от Тебя
Господи, не угодно ли
Вампир 1:
Господи, я хочу это услышать
Господи, я хочу услышать
Слово от Тебя, Господь, да
Господи, я хочу это услышать
Господи, я хочу услышать
Слово от Тебя, Господь
О, говори Господь
Говори Господь, говори Господь
Вамп 2:
Говори Господь
Говори Господь
Говори Господь
О, говори Господь
Говори Господь
Говори Господь