Перевод текста песни This Is Another Day - Take 6

This Is Another Day (оригинал)

Doo Ba Doo Doo
Doo Ba Doo Doo Oh
Doo Ba Doo Doo
Doo Ba Doo Doo Oh,
Just Want To Thank You Lord,
Thank You For One More Day…
This is another day that the lord has kept me
Ooh this is another day he blessed me
He kept me from all evil with my mind stayed on him
And I know he’s gonna keep me ooh-until he returns again (yeah)
Have You Ever Felt Like You Couldn’t Make It?
You Didn’t Have The Strength To Go Through
Troubles And Trials Always Got You Down
You Cry Lord What Shall I Do?
(Ooh Well)
Stop Depending On Your Feelings And Start Trusting In God’s (His) Word
'Cause I’m Persuaded He Will Keep Me (He'll Never Leave Me)
Till I See His Face Someday (Well)
This Is Another Day The Lord Has Kept Me
Ooh This Is Another Day He Blessed Me
One More Day The Lord Has Kept Me

Это Другой День. (перевод)

Ду Ба Ду Ду
Ду Ба Ду Ду О
Ду Ба Ду Ду
Ду Ба Ду Ду О,
Просто хочу поблагодарить Тебя, Господь,
Спасибо за еще один день…
Это еще один день, когда Господь хранил меня
О, это еще один день, когда он благословил меня.
Он хранил меня от всякого зла, и мой разум оставался на нем
И я знаю, что он будет держать меня, пока он не вернется снова (да)
Вы когда-нибудь чувствовали, что не можете этого сделать?
У вас не было сил пройти через это
Неприятности и испытания всегда тебя расстраивают
Ты плачешь, Господи, что мне делать?
(Ох хорошо)
Перестаньте зависеть от своих чувств и начните доверять Божьему (Его) Слову
Потому что я убежден, что он сохранит меня (он никогда не оставит меня)
Пока я не увижу его лицо когда-нибудь (хорошо)
Это еще один день, когда Господь хранил меня
О, это еще один день, когда он благословил меня
Еще один день Господь хранил меня