Перевод текста песни Evermore - Take 6, David Thomas

Evermore (оригинал)

Like a wind that whispers
Softly through the leaves (all through the leaves)
Your fragrance fills my senses silently
As the twilight pours its colors on the sea
You take my simple song and write a harmony
Evermore, I long to spend my life with You
In every cloud I see
I see Your light shine
But til then I’ll feel Your rhythm in the rain
Evermore, till we’re together Evermore
In gently falling snow (oh falling)
I see my name
With every passing storm I hear the same (yes I do)
I watch the foaming tide rolling (rollin', rollin') out to sea (well)
And I dream about the promise
You’ll be coming back for me
Evermore, I long to spend my life with You
In every cloud I see
I see Your light shine
But until then I’ll feel Your rhythm in the rain
Evermore, till we’re together Evermore
We’ll be together Evermore
Evermore — forever more
We’ll be together Evermore
I know it won’t be long
And I just can’t wait no till we’re
Together Evermore!

Вечно (перевод)

Как ветер, который шепчет
Мягко через листья (все через листья)
Твой аромат безмолвно наполняет мои чувства
Когда сумерки окрашивают море в свои цвета
Ты берешь мою простую песню и пишешь гармонию
Evermore, я хочу провести свою жизнь с тобой
В каждом облаке, которое я вижу
Я вижу Твое сияние
Но до тех пор я буду чувствовать твой ритм под дождем
Evermore, пока мы не вместе Evermore
В мягко падающем снегу (о, падающем)
я вижу свое имя
С каждым проходящим штормом я слышу одно и то же (да, слышу)
Я смотрю, как пенящийся прилив катится (катится, катится) к морю (хорошо)
И я мечтаю об обещании
Ты вернешься за мной
Evermore, я хочу провести свою жизнь с тобой
В каждом облаке, которое я вижу
Я вижу Твое сияние
Но до тех пор я буду чувствовать твой ритм под дождем
Evermore, пока мы не вместе Evermore
Мы будем вместе
Evermore — навсегда
Мы будем вместе
Я знаю, что это ненадолго
И я просто не могу дождаться, пока мы
Вместе навсегда!