Перевод текста песни Bring Us Home (JOSHUA) - Tait, Lecrae, Blanca Callahan

Bring Us Home (JOSHUA) (оригинал)

I’m a man in the land of giants, I’m the cry of a thousands dreams
I’m the shoulders holding a nation high enough to still believe
We remember the chains we carried, won’t forget about the day we left
Every hearts still beats with hope of a promise made, a promise kept
Yahweh, oh Yahweh, bring us a new day
Bring us home, lead us to the highest wall
Every single stone will fall, we have never walked alone
Only You can bring us home
No mercy in the high noon desert, no shadow gonna block the sun
Still covered in dust from all our yesterdays and days to come
Every turn is a new temptation, you want to bow down to something new
As for me and my generation we’ll serve no one but You
Bring us home, lead us to the highest wall
Every single stone will fall, we have never walked alone
Only You can bring us home
Every teardrop in the sand longing for a distant land
We have never walked alone
Only You can bring us home
You are fire in the night sky;
You are cloud by day
We’re calling on the name of Yahweh
In seven days everything was made
And in a week, it’s crazy how everything can change
Yeah, and we gonna march around this wall
'Til we hear the Lord’s call hoping life will never be the same
So when your life is all a wilderness
And your darkest night is every one you took a breath
All you know to do is follow hoping for a new tomorrow
Where your sorrows don’t exist and pain is put to death
As we stomp around a seventh time
I anticipate a taste of what He says is mine
Cry, cry, until you see it fall till you look beyond a wall
And you see it all

Приведи Нас Домой (Иисус НАВИН) (перевод)

Я человек в стране великанов, я крик тысячи снов
Я плечи, которые держат нацию достаточно высоко, чтобы все еще верить
Мы помним цепи, которые несли, не забудем тот день, когда ушли
Каждое сердце все еще бьется с надеждой на обещание, данное обещание
Яхве, о Яхве, принеси нам новый день
Приведи нас домой, веди нас к самой высокой стене
Каждый камень упадет, мы никогда не ходили одни
Только Ты можешь вернуть нас домой
Никакой пощады в полуденной пустыне, никакая тень не закроет солнце.
Все еще покрыты пылью со всех наших вчерашних и грядущих дней
Каждый поворот - новое искушение, хочется преклониться перед чем-то новым
Что касается меня и моего поколения, мы не будем служить никому, кроме Тебя
Приведи нас домой, веди нас к самой высокой стене
Каждый камень упадет, мы никогда не ходили одни
Только Ты можешь вернуть нас домой
Каждая слеза на песке тоскует по далекой земле
Мы никогда не ходили одни
Только Ты можешь вернуть нас домой
Ты огонь в ночном небе;
Вы облако днем
Мы призываем имя Яхве
За семь дней все было сделано
И за неделю это безумие, как все может измениться
Да, и мы обойдем эту стену
«Пока мы не услышим призыв Господа, надеясь, что жизнь никогда не будет прежней
Итак, когда ваша жизнь - это пустыня
И твоя самая темная ночь - это каждая ночь, когда ты вздохнул
Все, что вы знаете, это следовать, надеясь на новое завтра
Где твоих печалей не существует, а боль умерщвлена
Когда мы топаем в седьмой раз
Я предвкушаю вкус того, что Он говорит, принадлежит мне
Плачь, плачь, пока не увидишь, как он падает, пока не заглянешь за стену
И ты все это видишь