Перевод текста песни 수채화 Love in Color - Taeyeon

수채화 Love in Color (оригинал)

마치 투명한 색깔로
촉촉이 스며와
서로에게 물들던 시간들
채워지던 사랑 빛
내 맘속 선명했던 사랑이, oh
희미해지는 color
나 홀로 이 어둠 속을 걸어
그토록 선명했던 우리 추억들은 이제
희미한 흑백처럼
Now we’re faded
Now we’re faded
네 모습 아득해져 가
깨지 못한 꿈처럼
내 맘속에 아련하게 남아
다시 네가 그리워
한 폭의 풍경 같던 사랑이, oh
희미해지는 color
나 홀로 이 어둠 속을 걸어
그토록 선명했던
우리 추억들은 이제
희미한 흑백처럼
내 맘 속에 눈부시게
물들었던 me and you
눈물에 번진 color
슬픔에 젖은 듯 퍼져
희미해지는 color
나 홀로 이 어둠 속을 걸어
그토록 선명했던 우리 추억들은 이제
희미한 흑백처럼
Now we’re faded, oh oh oh oh oh
Now we’re faded, oh oh oh oh oh oh
Now we’re faded, oh oh oh oh oh oh
희미해지는 color

(перевод)

как прозрачный цвет
Влага просачивается в
Время, когда мы красили друг друга
Свет любви, который был наполнен
Любовь, которая была ясной в моем сердце, о
выцветший цвет
Я иду один в этой темноте
Наши воспоминания, которые были такими ясными, теперь
как бледный черно-белый
Теперь мы исчезли
Теперь мы исчезли
Ваш внешний вид становится далеким
как сон, от которого я так и не проснулся
останься в моем сердце
скучаю по тебе снова
Любовь, похожая на пейзаж, о
выцветший цвет
Я иду один в этой темноте
было так ясно
наши воспоминания сейчас
как бледный черно-белый
ослепить в моем сердце
покрасил меня и тебя
цвет, который растекается слезами
Он распространяется, как будто мокрый от печали
выцветший цвет
Я иду один в этой темноте
Наши воспоминания, которые были такими ясными, теперь
как бледный черно-белый
Теперь мы поблекли, о, о, о, о, о
Теперь мы поблекли, о, о, о, о, о,
Теперь мы поблекли, о, о, о, о, о,
выцветший цвет