Перевод текста песни 사계 Four Seasons - Taeyeon

사계 Four Seasons (оригинал)

사계절이 와
그리고 또 떠나
내 겨울을 주고 또 여름도 주었던
온 세상이던 널
보낼래
정말 너를 사랑했을까
언제야, 봄이던가
맞아 그땐 한참 서로가
셰익스피어의 연극 같은
마지막이 될 사랑 마주한 듯
둘밖에 안 보였나 봐
다른 걸 좀 보고파
I gave you the world
너만이 전부라
내 겨울을 주고
또 여름도 주었지
뜨겁고 차갑던 그 계절에
정말 너를 사랑했을까
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
내가 너를 사랑했을까
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
서로를 그리워했고
서로를 지겨워하지
그 긴 낮과 밤들이
낡아 녹슬기 전에
우리 다시 반짝이자
또 계절이 바뀌잖아
I gave you the world
너만이 전부라
내 겨울을 주고
또 여름도 주었지
뜨겁고 차갑던 그 계절에
정말 너를 사랑했을까
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
내가 너를 사랑했을까
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
가도 돼
뒤돌아볼 때쯤엔 난 없어 oh, oh
우리 꽤 괜찮았어
그거면 된 거야
떠날 때, hah
사계절이 와
그리고 또 떠나
내 겨울을 주고 또 여름도 주었던
온 세상이던 널 보낼래
정말 너를 사랑했을까
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
내가 너를 사랑했을까
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
내가 너를 사랑했을까

(перевод)

четыре сезона приходят
и снова уйти
Ты подарил мне мою зиму и мое лето
ты был всем миром
ты пришлешь мне
я действительно любил тебя
когда весна
Верно, тогда мы были друг другом какое-то время
как пьеса Шекспира
Как будто мы встретили любовь, которая будет последней
Я, должно быть, видел только два
Я хочу увидеть что-то еще
я дал тебе мир
Ты все
дай мне мою зиму
Я подарил тебе еще одно лето
В то жаркое и холодное время года
я действительно любил тебя
(ох, ох, ох, ох, ох, ох)
я любил тебя
(ох, ох, ох, ох, ох, ох)
скучали друг по другу
надоели друг другу
Те долгие дни и ночи
пока не состарится и не заржавеет
давай снова засияем
Времена года снова меняются
я дал тебе мир
Ты все
дай мне мою зиму
Я подарил тебе еще одно лето
В то жаркое и холодное время года
я действительно любил тебя
(ох, ох, ох, ох, ох, ох)
я любил тебя
(ох, ох, ох, ох, ох, ох)
Можешь идти
К тому времени, когда я оглядываюсь назад, меня там нет, о, о
мы были довольно хороши
Вот и все
Когда ты уйдешь, ха
четыре сезона приходят
и снова уйти
Ты подарил мне мою зиму и мое лето
Я хочу отпустить тебя со всего мира
я действительно любил тебя
(ох, ох, ох, ох, ох, ох)
я любил тебя
(ох, ох, ох, ох, ох, ох)
я любил тебя