Перевод текста песни Lonely Night - Taeyeon

Lonely Night (оригинал)

이젠 익숙해질만 한데
밤은 너무 길어 잠은 오지도 않네
넌 지금 뭐 해?
두어번 혹은 더
전화기를 만지작대
절대 그럴 나 아닌데
낯선 곳을 가, 너의 흔적이
없는 세계를 만들래
낯선 거리, 사람들, 그래 괜찮아
(바쁘게 지내다) 또 네가 보여
나를 뒤흔들 때마다
(Some things never change)
잘 알아, 너는 없단 걸
추억 따윈 버리자 다
환상일 뿐 였잖아
Boy 끝났어 널 미워해
I don’t know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
여지없이 새 아침이 와도
깨어지지 않아, 슬픈 꿈속을 헤매
So why do I 변하지 못해
자꾸 뒤돌아 보게 돼
우리 둘이던 night and day
(어딜 걸어도) 너의 기억은
갑자기 내 앞을 막아
무심한 듯 지나쳐 제법 견뎌내
(나쁘지 않잖아) 어차피
네가 그리운 건 사실인데
그것조차 아는 듯 나를 따라와
추억 따윈 버리자 다 yeah
환상일 뿐 였잖아
Boy 끝났어 널 미워해
I don’t know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
널 생각하는 밤이 줄어 가
Enough is enough 더 울진 않아
So let me redeem, redeem, redeem
전부 다 tonight
그래 널 다신 생각도 않게
지워버려 lonely night 다
난 괜찮을 거잖아
널 이제야 잘 알듯 해
더 외롭게 해
추억 따윈 버리자 다 yeah
환상일 뿐 였잖아
Boy 끝났어 널 미워해
I don’t know your name
이 말 몇 번이나 되뇌야 하는지
I’m sick of lonely nights
I’m sick of lonely nights

Одинокая ночь (перевод)

Я должен привыкнуть к этому сейчас
Ночь такая длинная, что я даже не могу уснуть
что ты сейчас делаешь
дважды или более
коснуться телефона
это никогда не я
Иди в незнакомое место, твои следы
Я хочу создать мир без
Странная улица, люди, да все в порядке
(Я занят) Я снова вижу тебя
каждый раз, когда ты трясешь меня
(Некоторые вещи никогда не меняются)
я знаю, что ты не
Давай выбросим все воспоминания
Это была просто фантазия
Мальчик, все кончено, я тебя ненавижу
я не знаю твоего имени
Сколько раз мне повторять эти слова
Даже если новое утро наступит без всяких сомнений
Я не могу проснуться, я потерялся в грустном сне
Так почему я не могу изменить
я продолжаю оглядываться назад
Мы вдвоем ночью и днем
(Куда бы я ни шел) Твои воспоминания
внезапно преградить мне путь
Проходя мимо как равнодушный, я должен это терпеть
(это не плохо) в любом случае
Это правда, что я скучаю по тебе
Как будто ты это знаешь, следуй за мной
Давай выбросим все воспоминания да
Это была просто фантазия
Мальчик, все кончено, я тебя ненавижу
я не знаю твоего имени
Сколько раз мне повторять эти слова
Ночи, которые я думаю о тебе, уменьшаются
Хватит, я больше не плачу
Так позволь мне искупить, искупить, искупить
все сегодня вечером
Да, я никогда больше не думал о тебе
Сотри все, одинокая ночь
я буду в порядке
Думаю, теперь я хорошо тебя знаю
сделай меня более одиноким
Давай выбросим все воспоминания да
Это была просто фантазия
Мальчик, все кончено, я тебя ненавижу
я не знаю твоего имени
Сколько раз мне повторять эти слова
Я устал от одиноких ночей
Я устал от одиноких ночей