Перевод текста песни Beyanga - Tabu Ley Rochereau, Mbilia Bel, Afrisa International

Beyanga (оригинал)

Paroles de la chanson Beyanga:
Na Silika nakozoi eloko nini e
Na tomboka nakozoi reponse nini o
Moto soko akoli na ezaleli banda na bomwana naye
Akoki kosilisa na mokolo moke te tika a sala
Na ko swana swana se pamba, ezali motindo na ye
Na ndimaka te nalingi ye, ebongi na vanda na ngai
Libala oyo ba mbanda bipayi binso
Nakotisi moto na singa, epayi pasi o
Nazali na etombo na motema kasi nalingi se ye
Akoki kosala na silika soki abimeli ngai
Na kozanga liloba na pesa ye, na bandi nde kolula ye
Kaka liso pamba akotala ngai, nalembi nzoto nioso
O beyanga ozali mobali ya mobulu
Kinshasa ambiance esilakate okoya kobeba nzoto
Okoki kokota ndako ndako kasi kanisaka ngai
Nazali mwasi ya souka na yo, nazali se mwana moke
Na bebe na yo na maboko, tozali na posa nayo
Liloba yango nini nakopesa yo ya ba jupes
Na kosenga obatela nzoto ahh Beyanga
Bato banso balanda ndenge oyo bazali wapi lelo?
Nako yoka pasi na motema, ndima ngai solo na lingi
Yoka ngai cherie na yo ya motema Beyanga
Kinshasa batutaka boye te Beyanga
Kanisa ngai
Kanisa ngai
Ohh yokela ngai… Beyanga
Nakosenga o batela nzoto
Nazali nano na confiance
Na mitema mingi yo obimika kala balanda se mbongo na yo
Ba banda na ngai nioso balembi yo otikali se na ngai
Bango nioso moto na moto naye, yo ozali se gentil
O Beyanga mobali ya basi, ozalaki sala champion
Tango oyo ozali komikosa, mokili tango e change
Ba banda na ngai nioso ba vandeli yo pona mbongo na yo
Bango nioso ba lobaka mabe pona nkombo nayo
O beyanga il faut comprendre ba baluki pona jalousie
O kosala zoba, okopanza, bazali bana ya bato
Ba mbanda na ngai nioso balingaki yo na motema mpe na amour
Sika bango banso bilongi babaloli pona kotala yo
O Beyanga motema mon amour, nazali pembeni na yo
Ozali mobali oyangai ya liboso, nazui libali na ngai
Bolingo ya nga nay o ezali kaka yakopela, mpe ezali na
Balobi nayoki, bakoloba nakoyoka nazali se na yo
Nalingi se
Nakosenga o batela nzoto
Nazali nano na confiance
Na mitema mingi yo obima kala balanda se mbongo na yo
Ba banda na ngai nioso balembi yo otikali se na ngai
Bango nioso moto na moto naye, yo ozali se gentil
O Beyango mobali ya basi, ozalaki sala champion
Tango oyo ozali komikosa, mokili tango e change
Ba banda na ngai nioso ba vandeli yo pona mbongo na yo
Bango nioso ba lobaka mabe pona nkombo nayo
O beyanga il faut comprendre ba baluki pona jalousie
O kosala zoba, okopanza, bazali bana ya bato
Ba mbanda na ngai nioso balingaki yo na motema mpe na amour
Sika bango banso bilongi babaloli pona kotala yo
O Beyanga motema mon amour, nazali pembeni na yo
Ozali mobali oyangai ya liboso, nazui mobali na ngai
Bolingo ya nga nay o ezali kaka yakopela, mpe ezali na coffre
Balobi nayoki, bakoloba nakoyoka nazali se na yo
Nalingi se
O Beyango oza awa na motema eh.
Na kolia na lamba nako mbanza oh…
Pasi nioso oyo komona, nayebi Beyanga
Nazali mwana na kotala na miso eh…
O Beyanga pasi na motema lokola nalingi yo
Ozali pe tata ya mwana oh…
Otikali ko mpamba basusu bateki yo
Pe bozoba nioso okosala omoni e…
O Beyango oza awa na motema eh…
Na kolia na lamba nako mbanza oh…
Pasi nioso oyo komona, nayebi Beyanga
Nazali mwana na kotala na miso eh…

Беянга (перевод)

Текст песни La chanson Beyanga:
И шелк не знаю какой е
И пойдем отсюда
Человек, у которого с детства сложилось отношение
Он никогда не закончит свою работу
Как ватный тампон, это его команда
Мне он очень не нравится, мне подходит в ванной
Этот брак - начало всего
Я согрелся львом и положил его на землю
У меня есть имя в моем сердце, но я просто люблю ее
Он может работать с шелком, если он предстанет передо мной.
Не говоря ни слова о его деньгах, другие пытаются его соблазнить.
Как только он посмотрел на меня, я был полностью парализован.
Вы жестокий человек
Kinshasa ambiance мы ищем детскую переноску
Ты можешь постучать в дверь, но думай обо мне.
Я твоя жена, и я твой единственный ребенок
С вашим ребенком на руках, мы скучаем по вам
Какое слово я дам вам о jupes
Молясь о защите тела ahh Beyanga
Все ли люди сегодня следуют одному и тому же образцу?
Когда я чувствую себя подавленным, я искренне верю
Позволь мне лелеять твое сердце, Шери
Киншаса хотела нас, а не Беянгу
Церковь моя
Церковь моя
О, позволь мне… Беянга
Я молюсь, чтобы ты следил за телом
Я нано и доверие
Всем сердцем вы всегда следуете за своими деньгами
Мои родные и все, кто устал от тебя, все еще со мной.
Они единственные друг с другом, ты просто джентльмен
О град людей, ты был чемпионом
Когда ты обманываешь себя, мир меняется
Мои друзья и я единственные, у кого есть ваши деньги
Они единственные, у кого плохое имя
O beyanga il faut comprendre ba baluki pona jalousie
Если ты поступишь глупо, ты погибнешь, они дети человеческие
Все мои друзья любят тебя всем сердцем и душой
Теперь они все смотрят на тебя
О, будь убит горем, моя любовь, я рядом с тобой
Ты первый мужчина, у меня есть муж
Моя любовь к тебе только начало, и это
Они говорят, что я слышал, они скажут, что я чувствую, что я наедине с тобой
Налинги се
Я молюсь, чтобы ты следил за телом
Я нано и доверие
В своем сердце вы всегда следовали за своими деньгами
Мои родные и все, кто устал от тебя, все еще со мной.
Они единственные друг с другом, ты просто джентльмен
О Беянго, мужчина среди женщин, ты был чемпионом
Когда ты обманываешь себя, мир меняется
Мои друзья и я единственные, у кого есть ваши деньги
Они единственные, у кого плохое имя
O beyanga il faut comprendre ba baluki pona jalousie
Если ты поступишь глупо, ты погибнешь, они дети человеческие
Все мои друзья любят тебя всем сердцем и душой
Теперь они все смотрят на тебя
О, будь убит горем, моя любовь, я рядом с тобой
Ты первый мужчина, я вышла замуж за своего мужа
Моя любовь просто обман, и у нее есть кофе.
Они говорят, что я слышал, они скажут, что я чувствую, что я наедине с тобой
Налинги се
О Бейанго, ты пришел с сердцем, а.
Na kolia na lamba nako mbanza oh…
Весь мир, который ты видишь, я знаю Бога
Я ребенок с глазами, а…
О Радуйся в сердце, как я желаю
Вы отец ребенка о ...
Вы все еще не хотите, чтобы другие осуждали вас
И это будет все, что вам нужно сделать сейчас.
О Беянго приходит сюда с сердцем, а…
Na kolia na lamba nako mbanza oh…
Весь мир, который ты видишь, я знаю Бога
Я ребенок с глазами, а…