Перевод текста песни Pitié - Tabu Ley Rochereau

Pitié (оригинал)

Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Si tôt le matin je me réveille
Devant ta photo je me recueille
Je sort sans déjeuner
Je part pour travailler
Qu’il vente, qu’il pleuve ou qu’il neige
Qu’importe le temps, tant que je t’aime
Le soir je vais revenir
Je fait ton avenir
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Pitiééééééé x8
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur

Жалость (перевод)

жаль тебя моя любовь
жаль тебя, мое сердце
Я работаю день и ночь ради твоего единственного счастья
жаль тебя моя любовь
жаль тебя, мое сердце
Я работаю день и ночь ради твоего единственного счастья
Так рано утром я просыпаюсь
Перед твоим фото я собираю себя
я выхожу без обеда
я иду на работу
Приходите ветрено, дождь или снег
В любую погоду, пока я люблю тебя
Вечером я вернусь
я делаю твое будущее
жаль тебя моя любовь
жаль тебя, мое сердце
Я работаю день и ночь ради твоего единственного счастья
жаль тебя моя любовь
жаль тебя, мое сердце
Я работаю день и ночь ради твоего единственного счастья
Жальееееееее x8
жаль тебя моя любовь
жаль тебя, мое сердце
Я работаю день и ночь ради твоего единственного счастья