Перевод текста песни Pitié - Tabu Ley Rochereau

Pitié - Tabu Ley Rochereau
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pitié, исполнителя - Tabu Ley Rochereau. Песня из альбома 1971-1972-1973, в жанре Африканская музыка
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Syllart
Язык песни: Французский

Pitié

(оригинал)
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Si tôt le matin je me réveille
Devant ta photo je me recueille
Je sort sans déjeuner
Je part pour travailler
Qu’il vente, qu’il pleuve ou qu’il neige
Qu’importe le temps, tant que je t’aime
Le soir je vais revenir
Je fait ton avenir
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur
Pitiééééééé x8
Pitié toi mon amour
Pitié toi mon coeur
Je travaille nuit et jour pour ton seul bonheur

Жалость

(перевод)
жаль тебя моя любовь
жаль тебя, мое сердце
Я работаю день и ночь ради твоего единственного счастья
жаль тебя моя любовь
жаль тебя, мое сердце
Я работаю день и ночь ради твоего единственного счастья
Так рано утром я просыпаюсь
Перед твоим фото я собираю себя
я выхожу без обеда
я иду на работу
Приходите ветрено, дождь или снег
В любую погоду, пока я люблю тебя
Вечером я вернусь
я делаю твое будущее
жаль тебя моя любовь
жаль тебя, мое сердце
Я работаю день и ночь ради твоего единственного счастья
жаль тебя моя любовь
жаль тебя, мое сердце
Я работаю день и ночь ради твоего единственного счастья
Жальееееееее x8
жаль тебя моя любовь
жаль тебя, мое сердце
Я работаю день и ночь ради твоего единственного счастья
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fétiche ft. l'Afrisa International 1969
Mokolo Nakokufa ft. African Fiesta 66 2007
Les disques de mon père ft. Tabu Ley Rochereau 2012
Mokolo Nako Kufa 1974
Caroline Mama ft. L'African Fiesta 1992

Тексты песен исполнителя: Tabu Ley Rochereau