Перевод текста песни Louisiana Style - Tab Benoit

Louisiana Style (оригинал)

I wanna tell you just how I feel
I had a dream baby, I thought it was real
I woke up in love, now you’re all I think of
Every day I’m wastin' time
I’m wonderin' how, to make you mine
I’m just wishin' it could be, you feel the same for me
Since that day I’ve been lost
I jumped on a alligator, I thought it was a horse
I took one hell of a ride, down on bayou side
If I could take you to the fais-do-do
We could dance on end, all across the floor
And we could do it for a while, Louisiana style
I wanna take you to the fais-do-do
Where we can dance baby, until we can’t stand no more
I wanna do it for a while, Louisiana style

Луизианский стиль (перевод)

Я хочу рассказать вам, что я чувствую
У меня был ребенок мечты, я думал, что это реально
Я проснулся в любви, теперь ты все, о чем я думаю
Каждый день я трачу время
Мне интересно, как сделать тебя своей
Я просто хочу, чтобы это могло быть, ты чувствуешь то же самое ко мне
С того дня я потерялся
Я прыгнул на аллигатора, я думал, что это лошадь
Я чертовски прокатился вниз по берегу залива
Если бы я мог отвести вас к fais-do-do
Мы могли бы танцевать подряд, по всему полу
И мы могли бы сделать это на некоторое время в стиле Луизианы
Я хочу отвезти тебя в fais-do-do
Где мы можем танцевать, детка, пока мы не сможем больше терпеть
Я хочу сделать это некоторое время, в стиле Луизианы