Перевод текста песни Backseat Action - T-Pain, Shawnna

Backseat Action (оригинал)

OHHH!
OHHH!
I’m about to pull over, and give you the business
Holla at me (OOOH) can I get a witness?
Now here we go — hmm, hmm, hmm
Here we go — hmm, hmm, hmm
Baby!
I’ve been waitin for you to come home
Cause I done cleaned out the backseat
Cleaned the top, and put some new 24's on the Brougham
Lately!
I’ve been waitin to try something new
Cause we done did every last one of yo' fantasies
But we ain’t did nothin I wanna do
Cause we done did in in the elevator (been there, done that)
Now it’s time to do it my way (I know you want that)
And pullin your hair, won’t even compare
To what I’m 'bout to do to you on this highway
I’m talkin 'bout that backseat action (ohhh)
Out in the middle of the traffic (ohhh)
'Bout to pull over, and give you the business
Holla at me (OOOH) can I get a witness?
Now here we go
Here we go, back and forth (hmm)
Break it down, or take it slow (hmm)
Take control, make it last (hmm)
Break it down, now here we go (here we go)
Here we go, back and forth (hmm)
Break it down, or take it slow (hmm)
Take control, make it last (hmm)
Break it down, now here we go (here we go)
Shawty!
You can call me whenever you need
Workin in the Excursion, kissin in the Expedition like yes indeed!
Baby!
It’s all gravy — it’s all good
Cause we gon' need to open up the back do' and let your legs out
Or I’mma put you right on the hood
I’ve been down like an elevator (been there, done that)
I know you like to do it my way (I know you want that)
And pullin your hair, won’t even compare
To what I’m 'bout to do to you on this highway
I’m talkin 'bout that backseat action (ohhh)
Out in the middle of the traffic (ohhh)
'Bout to pull over, and give you the business
Holla at me (OOOH) can I get a witness?
Now here we go
Here we go, back and forth (hmm)
Break it down, or take it slow (hmm)
Take control, make it last (hmm)
Break it down, now here we go (here we go)
Here we go, back and forth (hmm)
Break it down, or take it slow (hmm)
Take control, make it last (hmm)
Break it down, now here we go (here we go)
Face down, ass up — that’s the way I like it rough
Cloud it up, back it up — driver’s seat to the passenger
Back in the back, all in the act — smack, smack, smack, smack
Shinin' like that that good old kid, hands on the window foot on the wheel
Face in the seat, wait for the beat, rockin 'n rockin 'n makin it squeak
Stop, stop, stop, stop — what’chu gon' do?
Somebody might see
So make it fast, take it slow
Break it down and make it roll
Take control, make it swoll
Now one mo' time cause here we go
I’m talkin 'bout that backseat action (ohhh)
Out in the middle of the traffic (ohhh)
'Bout to pull over, and give you the business
Holla at me (OOOH) can I get a witness?
Now here we go
Here we go, back and forth (hmm)
Break it down, or take it slow (hmm)
Take control, make it last (hmm)
Break it down, now here we go (here we go)
Here we go, back and forth (hmm)
Break it down, or take it slow (hmm)
Take control, make it last (hmm)
Break it down, now here we go (here we go)

Действие на заднем сиденье (перевод)

ОООО!
ОООО!
Я собираюсь остановиться и дать вам дело
Привет мне (OOOH), могу ли я получить свидетеля?
Теперь поехали — хм, хм, хм
Вот и все — хм, хм, хм
Младенец!
Я ждал, когда ты вернешься домой
Потому что я вычистил заднее сиденье
Почистил верх и поставил несколько новых 24-х на Brougham.
За последнее время!
Я ждал, чтобы попробовать что-то новое
Потому что мы сделали все до последней фантазии
Но мы не сделали ничего, что я хочу сделать
Потому что мы сделали это в лифте (были там, сделали это)
Теперь пришло время сделать это по-моему (я знаю, ты этого хочешь)
И потяни за волосы, даже не сравнится
К тому, что я собираюсь сделать с тобой на этом шоссе
Я говорю об этом действии на заднем сиденье (оооо)
В середине движения (оооо)
«О том, чтобы остановиться и дать вам дело
Привет мне (OOOH), могу ли я получить свидетеля?
Теперь поехали
Здесь мы идем туда и обратно (хм)
Разбей это или делай это медленно (хм)
Возьмите под свой контроль, сделайте это последним (хм)
Разбей это, теперь поехали (поехали)
Здесь мы идем туда и обратно (хм)
Разбей это или делай это медленно (хм)
Возьмите под свой контроль, сделайте это последним (хм)
Разбей это, теперь поехали (поехали)
Шоути!
Вы можете позвонить мне, когда вам нужно
Работаю в Экспедиции, целуюсь в Экспедиции, как будто да!
Младенец!
Это все подливка – все хорошо
Потому что нам нужно открыть заднюю дверь и выпустить ноги
Или я посажу тебя прямо на капот
Я спускался, как лифт (был там, делал это)
Я знаю, что тебе нравится делать это по-моему (я знаю, что ты этого хочешь)
И потяни за волосы, даже не сравнится
К тому, что я собираюсь сделать с тобой на этом шоссе
Я говорю об этом действии на заднем сиденье (оооо)
В середине движения (оооо)
«О том, чтобы остановиться и дать вам дело
Привет мне (OOOH), могу ли я получить свидетеля?
Теперь поехали
Здесь мы идем туда и обратно (хм)
Разбей это или делай это медленно (хм)
Возьмите под свой контроль, сделайте это последним (хм)
Разбей это, теперь поехали (поехали)
Здесь мы идем туда и обратно (хм)
Разбей это или делай это медленно (хм)
Возьмите под свой контроль, сделайте это последним (хм)
Разбей это, теперь поехали (поехали)
Лицом вниз, задницей вверх — вот как я люблю грубость
Облако, резервное копирование — сиденье водителя к пассажиру
Назад в спину, все в действии - чмок, чмок, чмок, чмок
Сияет так, как этот старый добрый пацан, руки на окне, нога на руле
Лицом к сиденью, жди удара, качайся, качайся и заставляй пищать
Стоп, стоп, стоп, стоп — что ты собираешься делать?
Кто-нибудь может увидеть
Так что сделай это быстро, сделай это медленно
Разбейте его и сверните
Возьмите под свой контроль, сделайте его набухшим
Теперь один раз, потому что мы идем
Я говорю об этом действии на заднем сиденье (оооо)
В середине движения (оооо)
«О том, чтобы остановиться и дать вам дело
Привет мне (OOOH), могу ли я получить свидетеля?
Теперь поехали
Здесь мы идем туда и обратно (хм)
Разбей это или делай это медленно (хм)
Возьмите под свой контроль, сделайте это последним (хм)
Разбей это, теперь поехали (поехали)
Здесь мы идем туда и обратно (хм)
Разбей это или делай это медленно (хм)
Возьмите под свой контроль, сделайте это последним (хм)
Разбей это, теперь поехали (поехали)