Перевод текста песни Heavy Day - Syreeta

Heavy Day (оригинал)

She’s feeling alone
Just like yesterday
Yeah the show is going on
Her smile is in place
She’s feeling a love
With crowds everywhere
'Cause the love she sings about isn’t here
For her to share
She’s been looking for a heavy day
A heavy day, a heavy day
The day he said he’s coming home to stay
'Til then she will cry a million tears
She stands in the light
But she is afraid
She is pretending to the world
She’s happy on stage
Two lovers has she
Her songs and her life, yeah
But tell me how could he believe
A song could take his place with me
I’ve been looking for a heavy day
A heavy day, a heavy day
The day he said he’s coming home to stay
'Til then I will cry a million tears
I’ve been waiting for a heavy day
That heavy day, a heavy day
The day he said he’s coming home to stay
'Til then I will cry a million tears

Тяжелый День (перевод)

Она чувствует себя одинокой
Как и вчера
Да, шоу продолжается
Ее улыбка на месте
Она чувствует любовь
С толпами везде
Потому что любви, о которой она поет, здесь нет.
Чтобы она поделилась
Она искала тяжелый день
Тяжелый день, тяжелый день
В тот день, когда он сказал, что возвращается домой, чтобы остаться
«Пока она будет плакать миллион слез
Она стоит в свете
Но она боится
Она притворяется перед миром
Она счастлива на сцене
Два любовника она
Ее песни и ее жизнь, да
Но скажи мне, как он мог поверить
Песня могла бы занять его место со мной
Я искал тяжелый день
Тяжелый день, тяжелый день
В тот день, когда он сказал, что возвращается домой, чтобы остаться
«Пока я буду плакать миллион слез
Я ждал тяжелого дня
Этот тяжелый день, тяжелый день
В тот день, когда он сказал, что возвращается домой, чтобы остаться
«Пока я буду плакать миллион слез